Paroles et traduction VROMANCE - The Moment

The Moment

참 몰랐어, 다 몰랐어
익숙해진 탓에
모든 것들이 당연했던
그때 마음도
널 조금씩 덜어내다
끝자락에 왔는지
미련하게 너를 보내고
다시 되새기곤 해

언젠가는 다 무뎌질까
이 습관이 다 고쳐질까
안 되겠어
안돼, 안돼

난 밥 먹듯이 널 찾아
또 눈만 뜨면 널 앓아
일상이 된 네가 더는 내게는 없는데
얼마나 더 지나야 차츰 너를 잊을까
사실 아직 자신이 없어

난 멀었어, 참 멀었어
딴 사랑하다가
모두 너라서 너를 닮길 기대하곤 해
조금만 더 사랑할걸
조금만 더 아낄 걸
이제 와서야 마음을 채워보려 해

어떡해야 너를 만날까
어떡해야 너를 보낼까
안 되겠어
정말 안 되겠어

난 밥 먹듯이 널 찾아
또 눈만 뜨면 널 앓아
일상이 된 네가 더는 내게는 없는데
얼마나 더 지나야 차츰 너를 잊을까
사실 아직 나는 자신이 없어

나 같지 않은 넌
홀가분해 보여
안녕, 안녕, 안녕 내 사람아

안 되겠어, 너 아님 난 안 될 것 같아
하루하루 버티는 이유가 다 너인데
안돼, 아직 나는 그래
잠깐만 더 원할게

The Moment

I didn't know a thing, I didn't know anything
Because I'd grown used to it
Everything was a given
Even how I felt then
I slowly weaned myself off you
Until I reached the very end
I'd foolishly let you go
And now I'm lost in memories

Will it ever dull down
Will these habits ever break
No, no
It can't be done

I search for you as if it's second nature
As soon as I open my eyes, I'm hurting for you
You'd become my everyday, but now you're lost to me
How much longer will it take until I slowly forget you
Truth is, I still have my doubts

I'm a long way down, my dear
Trying to love again
Because everyone reminds me of you, I always expect them to be like you
I should have loved you just a little more
I should have cherished you just a little more
But it's too late, I'm just trying to fill up the void now

How can I find you
How can I let you go
It can't be done
It absolutely can't be done

I search for you as if it's second nature
As soon as I open my eyes, I'm hurting for you
You'd become my everyday, but now you're lost to me
How much longer will it take until I slowly forget you
Truth is, I still have my doubts

You're so different from me
You seem so carefree
Goodbye, goodbye, goodbye, my dearest

It can't be done, I don't think I can do this without you
You're the only reason I'm hanging on day by day
No, it's not over yet
I'll ask for just a little more time