Paroles et traduction VTEN & Leugain Beatzz - Intro

Intro

११ बर्ष हुदा सङ्घर्स गर्न थाल्यो
Rap को बाटो निरन्तर पाईला चाल्यो
Eminem जस्तो बन्न
लामो कपाल खौरि फाल्यो
Hiphop dress अनि घाटि सिक्रि हाल्यो

Vten भनी, आफुलाई Rap हान्ने फुच्चे म
बाल दिएन,
दुखी मलाई कसैले बुझेन
दुख पोख्न खोज्छु, गै दिन्थ्यो कुल्चेर
अती भयो अब, हान्नु पर्ला थुतेर

आज शब्दले गर्दा मेरो आत्मा भड़िकयो
धेरै बोल्नु थियो,तर मेरो घाटिमै अड्कीयो
दियो मलाई घाउचोट
दुखि सक्यो टाउको
गीत रेकडि गर्नलाई पैसा चोरे बाउको

अ, सोचको खाल्टो मेरो एकदमै गहिरो
कहिले काहीं जान्छ दिमाखमा पहिरो
अती भयो वाक्क दिक्क
धेरै सहियो मलाई
मुख छाड्ने मु* पाखे तै हो

जे सुकै भन अनि जा मलाई थुकेर
सिर ठाडो पार्न सिक्या छु, हिन्दिन झुकेर
लुकेर बस्दिन दौडिन्छु म त उठेर
मुटु छिया पार्दिन्छु मेरों शब्दले जुटेर

तलाई इज्जत पच्दैन,खाएर आईज पाचक
दुखी माया गर्छु, स्वार्थीलाई हुन्छु घातक
मलाई मन पर्दैन Swag
नदेखा धेरै नाटक
म लुते भए पनि गिर्दिमा छ धेरै तागत

Hiphop को Top मा फोकटमा कसैले लैजादैन
जान सक्दिन माथि किनकि मसगँ पैसा छैन
एस्तो पारा देख्दा हराउछ जोस होस
यहा नीर famous हुन पैसा अनि चाहिन्छ Source force

किनकि मेरो बाउ कुनै पार्टिको नेता हैन
यिनै गन्तब्यमा अहिले सम्म लक्ष्य भेट्या छैन
हार् खादिन म, सिर निहुर्याई जादिन म
शब्दले पेट भर्यो,आइसक्यो मेरो घाटि सम्म

यहा हास्नलाई एक पल्ट रुनै पर्छ
भन्छ सबैले ठिस् Rapper बन्न पागल हुनै पर्छ
यस्तो छ Rapper को जिन्दगी, केटिले छोड्दिन्छ
तातो न छारो सगँ सम्बन्ध जोड्दिन्छ

भेट्टाए केटि Simple देखि Punky सम्म
Laure को जस्तै छ मेरो पनि नौटङकि छम्मा
मनमा भाको कुराहरु सबै सुनाउछु
भयो केटिलाई छाड़िदम, कुरा अन्तै घुमाउछु

बलियो छु म, दिमाग र सोच बाट
सक्छस् भने ऑइज मेरो शब्दलाई रोक जाठ्ठा
तामाङ को बच्चा ह, घिसिङ हो थर
मेरो रिस देखिस् भनेँ तेरो निस्किन्छ डर

I'm not a fckin' Ganster
तैपनि आट छ रनक्क सनक्क दिमाग तेसै तात्छ
मलाई त बाल, त्यहि श्वम्भुमा आर्यघाट छ
झोक् चल्यो भने, यो मु* भोटेले मान्छे काट्छ

हा, Mf

Intro

At the age of 11, I started to struggle
I kept walking on the path of rap
To become like Eminem
I shaved off my long hair
I wore hiphop dresses and put chains around my neck

I called myself Vten, I am the kid who rapped
You didn't give a damn,
No one understood my sadness
When I tried to express my sadness, you crushed me
Enough is enough, I'll have to crush you now

Today, my soul is on fire because of words
I had much to say, but it got stuck in my throat
You gave me wounds
My head hurts
I stole my father's money to record a song

Oh, my mind is very deep
Sometimes, my mind goes blank
I'm tired of all this
I've endured a lot
You're an asshole

Say whatever you want and spit on me
I've learned to hold my head up high, I won't bow down
I won't hide, I'll run and rise
My words will pierce your heart

You can't digest respect, go and eat some antacid
I love the needy, I'm deadly to the selfish
I don't like swag
I don't watch much drama
Even though I'm a loser, I have a lot of strength in my soul

No one will take you to the top of hiphop for free
I can't get to the top because I don't have money
Seeing such a situation, I lose my zeal and senses
Here, to become famous, you need money and sources

Because my father is not a party leader
I still haven't reached my destination
I won't give up, I won't bow my head
My stomach is full of words, it has reached my throat

Here, you have to cry once to laugh
Everyone says that you have to be crazy to be a rapper
This is the life of a rapper, girls leave him
He gets in touch with a hot or cold girl

I've met girls from simple to punky
My pranks are like Laure's Chammak Challo
I tell her everything that's on my mind
I'm leaving the girl, I'm talking about something else

I am strong, in mind and thought
If you can, come and stop my words, asshole
I am a Tamang boy, my surname is Ghising
If you see my anger, you will be scared

I'm not a fucking gangster
Even then, I have courage, my mind is brave and hot
Burn me, there is Aryaghat in the same Pashupatinath
If I get angry, this Nepali will kill you

Ha, Mf