Paroles et traduction Vama - Pe De Rost
Am
note
mari
У
меня
высокие
оценки
Dar
nu-mi
place
nimic
Но
мне
ничего
не
нравится
Sunt
un
număr
într-un
sistem
Я
номер
в
системе
N-am
voie
să-ntreb
Мне
нельзя
спрашивать.
Învăț
pe
de
rost
Я
учусь
наизусть
Numai
proștii
întreabă,
e
rușinos
Только
дураки
спрашивают,
стыдно
Școală,
îți
amintești
ce
mic
eram?
Школа,
помнишь,
какой
я
был
маленький?
Cum
mi-ai
promis
că-ai
să
mă
crești?
Как
ты
обещал
вырастить
меня?
Școală,
cum
naiba
vrei
să
cresc
dacă
e
o
rușine
să
greșesc
Школа,
как,
черт
возьми,
ты
хочешь,
чтобы
я
росла,
если
стыдно
ошибаться
Am
16
ani
și
aș
vrea
să
dispar
undeva
unde
să
pot
conta
Мне
16
лет,
и
я
хочу
исчезнуть
где-нибудь,
где
я
могу
рассчитывать
Tată,
dacă
te
sună
azi
spunând
că-s
plecat
Папа,
если
он
позвонит
сегодня,
он
скажет,
что
меня
нет
Azi
chiulesc
pentru
că
m-am
săturat
să
ascult,
vreau
să
gândesc
Сегодня
я
прогуливаюсь,
потому
что
мне
надоело
слушать,
я
хочу
думать
Tată,
nu-ți
fi-e
frică
Папа,
не
бойся.
Există
viață
după
notă
mică
Существует
жизнь
после
небольшой
ноты
Școală,
cum
naiba
vrei
să
cresc
dacă
mi-e
o
rușine
să
gândesc
Школа,
как,
черт
возьми,
ты
хочешь,
чтобы
я
росла,
если
мне
стыдно
думать
Pe
de
rost,
pe
de
rost,
pe
de
rost,
ca
un
prost
Наизусть,
наизусть,
наизусть,
как
дурак
Nu
mai
vreau
pe
de
rost,
pe
de
rost,
ca
un
prost
Я
больше
не
хочу,
наизусть,
как
дурак.
Deci,
școală!
La
revedere
nu
prea
departe
de
visele
mele
Итак,
школа!
До
свидания
не
слишком
далеко
от
моей
мечты
Școală,
mă
duc
să
învăț
in
visele
mele
Школа,
Я
собираюсь
учиться
в
моих
мечтах
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.