Paroles et traduction Vasif Məhərrəmli - Azərbaycan

Azərbaycan

Biz vətənə can deyəyin
Canı ona qurban deyəyin
Öpək vətən torpağını
Uca tutaq bayrağını
Biz vətənə can deyəyin
Canı ona qurban deyəyin
Öpək vətən torpağını
Uca tutaq bayrağını

Dağlardan biz qovaq çəni
Ürəklərdən qəm-qüssəni
Çıxmayaq biz haqq yolundan
Açsın vətən gül, gülşəni
Dağlardan biz qovaq çəni
Ürəklərdən qəm-qüssəni
Çıxmayaq biz haqq yolundan
Açsın vətən gül, gülşəni

Azərbaycan - öz yurdumuz
Ürəklərdə öz odumuz
Vətənimin keşiyində
Qeyrətimiz – öz ordumuz
Azərbaycan - öz yurdumuz
Ürəklərdə öz odumuz
Vətənimin keşiyində
Qeyrətimiz – öz ordumuz

Azərbaycan, ulu vətən
Qeyrət ilə öyünməli
Azad edib Qarabağı
Qələbəylə sevinməli
Azərbaycan, ulu vətən
Qeyrət ilə öyünməli
Azad edib torpağını
Qələbəylə sevinməli

İgidlərim, haydı qalxın
Qələbəyə inam yetər
Düşmən gözün oymaq üçün
Ürəkdə ruh, İlham yetər
İgidlərim, haydı qalxın
Qələbəyə inam yetər
Düşmən gözün oymaq üçün
Ürəkdə ruh, İlham yetər

Azərbaycan - öz yurdumuz
Ürəklərdə öz odumuz
Vətənimin keşiyində
Qeyrətimiz – öz ordumuz
Azərbaycan - öz yurdumuz
Ürəklərdə öz odumuz
Vətənimin keşiyində
Qeyrətimiz – öz ordumuz
Qeyrətimiz – öz ordumuz

Aserbaidschan

Wir sagen der Heimat "Seele"
Und opfern ihr unsere Seele
Küssen wir die Erde der Heimat
Halten wir ihre Flagge hoch
Wir sagen der Heimat "Seele"
Und opfern ihr unsere Seele
Küssen wir die Erde der Heimat
Halten wir ihre Flagge hoch

Vertreiben wir den Nebel aus den Bergen
Aus unseren Herzen Kummer und Sorgen
Weichen wir nicht vom rechten Weg ab
Möge die Heimat erblühen, voller Rosen
Vertreiben wir den Nebel aus den Bergen
Aus unseren Herzen Kummer und Sorgen
Weichen wir nicht vom rechten Weg ab
Möge die Heimat erblühen, voller Rosen

Aserbaidschan - unsere Heimat
In unseren Herzen unser eigenes Feuer
Auf der Wacht meines Vaterlandes
Unser Stolz – unsere eigene Armee
Aserbaidschan - unsere Heimat
In unseren Herzen unser eigenes Feuer
Auf der Wacht meines Vaterlandes
Unser Stolz – unsere eigene Armee

Aserbaidschan, erhabene Heimat
Mit Stolz sollen wir uns rühmen
Nachdem wir Karabach befreit haben
Sollen wir uns über den Sieg freuen
Aserbaidschan, erhabene Heimat
Mit Stolz sollen wir uns rühmen
Nachdem wir unser Land befreit haben
Sollen wir uns über den Sieg freuen

Meine Helden, auf, erhebt euch
Der Glaube an den Sieg reicht
Um dem Feind die Augen auszuhacken
Reichen Geist und Inspiration im Herzen
Meine Helden, auf, erhebt euch
Der Glaube an den Sieg reicht
Um dem Feind die Augen auszuhacken
Reichen Geist und Inspiration im Herzen

Aserbaidschan - unsere Heimat
In unseren Herzen unser eigenes Feuer
Auf der Wacht meines Vaterlandes
Unser Stolz – unsere eigene Armee
Aserbaidschan - unsere Heimat
In unseren Herzen unser eigenes Feuer
Auf der Wacht meines Vaterlandes
Unser Stolz – unsere eigene Armee
Unser Stolz – unsere eigene Armee