Paroles et traduction Vegas Jones feat. Boston George - 12-0 PM

12-0 PM

Boston George, mica uno a caso

Mezzogiorno caldo, come un ferro sporco
Mi dirigo al punto di raccolta per il rendez-vous con gli homies
Usciamo dalla stona di una sera cool, ne giriamo un paio
Ma non fumo più mentre penso ai soldi
Ho già fatto troppe cose, ancora l′una del pome'
Trovo concentrazione, push-push o trazioni
Entro nella doccia come Lewis quando è ai box
Fra′ sembra che siamo due, ma sono solo e sono grosso
Due o'clock, mangio pregio, non mi sale più l'abbiocco
Lei mi tiene sveglio, in chat compaiono le sue albicocche
Sto al top, sai che sono, sono in compagnia di notte
D′ora in poi lo schermo nero lo riguardo tra un po′
Alle tre dietro il vetro, come la siepe di Leopardi
Trasformiamo cose pese, avvenimenti in immagini
Se non esco col prodotto, non ne usciamo soddisfatti
Devono suonare bene per la stanza o per un party, woh, woh
Il Rollie segna le quattro del pomeriggio (Rollie)
Cotti come a sedici, sconvolti per un Cilum (Morti)
Ma 'sto giorno è ancora lungo, trovo un modo per riempirlo
Resto lucido e prestante come il Benz che ora è mio (Benz)
Sono un mito per le vie, chiedilo ai G, chiedilo al sindaco
Metto tutti d′accordo come una fottuta orchestra
Alle cinque come quello che ci diamo dopo il victory
Mando il pezzo di Anna a Crystol, Bando è diventata un'hit (Benz)
Le sei metto la sesta, tasti bianchi e nero e viceversa
Suono il piano e mi completa
Ma mi sento più una stella che una stupida cometa
Tu non eri mia sorella, ma eri solo una collega (Fuck)
Io alle sette ho ancora fame, quello è il perno della dieta
Tanto ho lavoro da fare, ma la mia squadra è sul pezzo
Sulla pancia c′hanno il tattoo con il nome del complesso
Noi nel blocco ci crediamo, siamo Compton, no La Mecca
Sono le otto, entro nel Warzone
Li cracco tutti 'sti figli di puttana, li sciolgo
Non uso i trucchi, stacco la testa per un secondo
Controllo il conto, è salito e pure di molto
Ma rimango grezzo come gli oro
Squilla il cell è puntale, ventuno, nove di sera
Sarà il gancio da Pescara, gli do appuntamento al Penta
Dallo squarcio nello Spandex esce profumo di erba
Si sente lungo le scale, la blindata non è aperta
Dieci, dieci, dieci, dieci, dammi il voto che mi spetta
Venti, venti, dopo quattro raddoppiamo la ricetta
Hanno provato ad ingabbiarmi, ma ho spezzato la catena
Adesso sono grossi cazzi, ho liberato la pantera
Situazioni e visi a dadi, ma ho reso mia madre fiera (Sì)
Sono pronto a fare danni, sta arrivando la tempesta (Sì)
Siamo alle undici di sera, ora è buio, non so chi era
A mezzanotte mi trasformo, fuori la luna è piena
Vegas

Figli di puttana

12-0 PM

Boston George, not just anyone

Hot midday, like a dirty iron
I head to the meeting point for the rendezvous with the homies
We come out of the haze of a cool evening, we roll a couple
But I don't smoke anymore while I'm thinking about money
I've already done too many things, it's still one in the afternoon
I find concentration, push-ups or pull-ups
I get in the shower like Lewis when he's in the pits
Bro, it seems like there are two of us, but I'm alone and I'm big
Two o'clock, I eat quality, I don't get sleepy anymore
She keeps me awake, her apricots appear in the chat
I'm at the top, you know I am, I'm in good company at night
From now on, I'll look at the black screen again in a while
At three o'clock behind the glass, like Leopardi's hedge
We transform heavy things, events into images
If I don't come out with the product, we don't come out satisfied
They have to sound good for the room or for a party, woh, woh
The Rollie marks four in the afternoon (Rollie)
Cooked like at sixteen, shocked by a Chilum (Dead)
But this day is still long, I find a way to fill it
I remain lucid and powerful like the Benz that is now mine (Benz)
I'm a legend on the streets, ask the Gs, ask the mayor
I bring everyone together like a damn orchestra
At five like the one we give each other after the victory
I send Anna's piece to Crystol, Bando has become a hit (Benz)
Six o'clock I put it in sixth, white keys and black keys and vice versa
I play the piano and it completes me
But I feel more like a star than a stupid comet
You weren't my sister, you were just a colleague (Fuck)
At seven o'clock I'm still hungry, that's the cornerstone of the diet
I have so much work to do, but my team is on it
They have the tattoo with the name of the complex on their stomachs
We believe in the block, we are Compton, not Mecca
It's eight o'clock, I enter the Warzone
I crack all these sons of bitches, I melt them
I don't use tricks, I take my head off for a second
I check the account, it went up and by a lot
But I remain raw like gold
The cell phone rings on time, twenty-one, nine in the evening
It will be the hook from Pescara, I give him an appointment at the Penta
From the tear in the Spandex comes the scent of grass
It can be heard along the stairs, the armored door is not open
Ten, ten, ten, ten, give me the grade I deserve
Twenty, twenty, after four we double the recipe
They tried to cage me, but I broke the chain
Now it's big trouble, I've freed the panther
Situations and faces on dice, but I made my mother proud (Yes)
I'm ready to do damage, the storm is coming (Yes)
It's eleven o'clock at night, now it's dark, I don't know who it was
At midnight I transform, the moon is full outside
Vegas

Sons of bitches