Paroles et traduction VeggieTales - Big Things Too

Big Things Too

They're big, I'm little
They go, I twiddle
Why can't little guys do big things too?

You're not going to sing, are you?
Couldn't you just play your harp
And I'll throw things at you, oh

You're big, I'm little
My head only comes to your middle
But I say little guys can do big things too

Yes, but Goliath, he's
He's big but God's bigger
And when I think of Him, that's when I figure
With His help, little guys can do big things too

Oh, I see what you're saying
Alright, I understand, now let's suppose that this is true
You still look rather wimpy but I know what we can do
Just step behind the curtain, it will only take a minute
There's a closet in the corner and you'll like what I've got in it

You'll find my royal armor there, don't dally, put it on
Yes, now you'll look much bigger when the battle lines are drawn
One more thing you need, I think that's right, pick up my royal sword
It's a big one, and a beauty the best you could afford
Once you've got it all together, I think you will agree
You're bound to do much better if you try to look like me
Oh, dear

You know, I think maybe I should just be plain old me
Oh, yes, well, I suppose
But have you seen Goliath?
He's, he's just, he is

He's big but God's bigger
And when I think of Him, that's when I figure
With His help, little guys can do big things
With His help, I know I can do big things
With His help, little guys can do big things too

Alright, if you are sure
You know what you are getting in to, oh dear

Большие дела тоже

Они большие, я маленький,
Они идут, я верчусь,
Почему маленькие парни не могут делать большие дела тоже?

Ты не собираешься петь, не так ли?
Не могла бы ты просто играть на своей арфе,
А я буду бросать в тебя вещи, о,

Ты большая, я маленький,
Моя голова только доходит до твоей талии,
Но я говорю, маленькие парни могут делать большие дела тоже.

Да, но Голиаф, он
Он большой, но Бог больше,
И когда я думаю о Нем, тогда я понимаю,
С Его помощью, маленькие парни могут делать большие дела тоже.

О, я понимаю, что ты говоришь,
Хорошо, я понимаю, теперь давай предположим, что это правда.
Ты всё ещё выглядишь довольно хилым, но я знаю, что мы можем сделать.
Просто зайди за занавес, это займет всего минуту.
Там есть шкаф в углу, и тебе понравится то, что я там храню.

Ты найдешь там мои царские доспехи, не мешкай, надень их.
Да, теперь ты будешь выглядеть намного больше, когда будут выстроены боевые порядки.
Еще одна вещь тебе нужна, я думаю, это верно, возьми мой царский меч.
Он большой и красивый, лучший, какой ты могла бы себе позволить.
Как только ты все это соберешь, я думаю, ты согласишься,
Ты обязательно добьешься гораздо большего, если попытаешься выглядеть как я.
О, дорогая,

Знаешь, я думаю, может быть, мне просто стоит быть обычным собой.
О, да, ну, я полагаю.
Но ты видела Голиафа?
Он, он просто, он

Он большой, но Бог больше,
И когда я думаю о Нем, тогда я понимаю,
С Его помощью, маленькие парни могут делать большие дела.
С Его помощью, я знаю, я могу делать большие дела.
С Его помощью, маленькие парни могут делать большие дела тоже.

Хорошо, если ты уверена,
Ты знаешь, на что ты идешь, о, дорогая.