Paroles et traduction VeggieTales - Deep & Wide

Deep & Wide

Okay, Bob, roll up your paint legs
We're gonna step on 'em

Deep and wide
Deep and wide
There's a fountain flowing deep and wide
Deep and wide
Deep and wide
There's a fountain flowing deep and wide
Okay, let's do that hmmovie

Hmm, and wide
Hmm, and wide
There's a fountain flowing hmm, and wide
Hmm, and wide
Hmm, and wide
There's a fountain flowing hmm, and wide

Hmm and hmm
Hmm and hmm
There's a fountain flowing hmm and hmm
Hmm and hmm
Hmm and hmm
There's a fountain flowing hmm and hmm

(All together now) deep and wide
Deep and wide
There's a fountain flowing deep and wide (oh, yeah)
Deep and wide
(That love is) deep and wide
There's a fountain flowing deep and wide (say it again)
There's a fountain flowing deep and wide

Oh yeah, that was great
It was, thanks Bob
Hmm and hmm

I can't believe you guys have seen so little of the world
Oh, we've seen plenty
We've seen movie stars manatees, giant pickles, Vikings and their pot holders
Oh, and even saboons
Aye, lads but did you ever see "Elicias"
O I love that movie
I get over clipped when Timmy and the dog
And he say, "Cap'oi elicias mago an'nas trouble"
No you silly grape "Elicias" (e-what)?

Profond et Large

Bon, Bob, retrousse tes jambes peintes
On va marcher dessus

Profond et large
Profond et large
Il y a une fontaine qui coule profond et large
Profond et large
Profond et large
Il y a une fontaine qui coule profond et large
D'accord, faisons ce "hmmovie"

Hmm, et large
Hmm, et large
Il y a une fontaine qui coule hmm, et large
Hmm, et large
Hmm, et large
Il y a une fontaine qui coule hmm, et large

Hmm et hmm
Hmm et hmm
Il y a une fontaine qui coule hmm et hmm
Hmm et hmm
Hmm et hmm
Il y a une fontaine qui coule hmm et hmm

(Tous ensemble maintenant) profond et large
Profond et large
Il y a une fontaine qui coule profond et large (oh, ouais)
Profond et large
(Cet amour est) profond et large
Il y a une fontaine qui coule profond et large (redis-le)
Il y a une fontaine qui coule profond et large

Oh ouais, c'était super
Ça l'était, merci Bob
Hmm et hmm

J'arrive pas à croire que vous ayez vu si peu de choses du monde
Oh, on a vu plein de choses
On a vu des stars de cinéma, des lamantins, des cornichons géants, des Vikings et leurs maniques
Oh, et même des savons
Aye, les gars, mais avez-vous déjà vu "Elicias"?
Oh, j'adore ce film
Je suis toujours ému quand Timmy et le chien
Et qu'il dit, "Cap'oi elicias mago an'nas trouble"
Non, espèce de raisin idiot, "Elicias" (e-quoi)?