Paroles et traduction Venkat Prabhu - Muttathu Pakkathil

Muttaththu pakkathula tentukkOttaayi
Eai kattukka rattukkattu vaadi veeraayi
Ena murukku pudichi norukku
Katti nerukku innum irukku
Ava pazhaiyappaatta thookkippOdu
Indhappaatta padi M: Murukkey (Muttaththu)
M: Thookkikkittu saanjabadi paaththukkittu
Ponnu onnu pOravazhi
POgudhadaa ooruvalam
Ava iduppil irukkum vasiyam
Paaththaa eppadi namakku pasikkum
Adha nenaikka nenaikka rusikkum
Adha naavula engadaa kasakkum (M: Kasakkum)
Raaththiri aattaththukku naan thaan paattaali
Oi pOkkiri koottaththukku eaththakkoottaali
Engap pazhakkam (M: Pazhakkam)
Ungala kalakkum (M: kalakkum0
Udambu irukkum (M: Izhukkum)
Ullukkulla izhukkum (M: Izhukkum)
Idhu taimu paaru vaadaiyil idhu kadikkum theavaiyilla (Raththiri)
M: Aaluyillaa aalamaram
Anga oru oonjal katti
Aadudhadaa ishtappadi aalukkoru veedu katti
Idhu pattam madikkira vayasu
Ilavaalibam pannura ravusu
Konjam nenaikka nenaikka perusu
Namma nenaippil eadhu sirusu sirusea...
Sinna vayasuppulla searndhaa sandhOsam
Pinnearam onnukkattum veanaam sandhegam
Onnu thoduvOm appuram viduvOm
Kandadha eduppOm kaattikkoduppOm
Idhu giramaththukku iraasaappattu eppOdhumey koosaaththookey (Sinna vayasu)

Муттатху паккатула тентуккоттаайи
Eai kattukkka bukkakattu require veeraayi
Эна мурукку пудичи норукку
Кошка нерукку иннум ирукку
Ava pazhaiyappaatta thookkippOdu
Индхаппатта Пади м: Мурукки (Муттатху)
M: Thookkikittu saanjabadi paaththukkittu
Понну онну пораважи
Погудхадаа оорувалам
Ава идуппил ируккум васиям
Пааттхаа эппади намакку пасиккум
Адха ненаикка ненаикка русиккум
Адха наавула энгадаа касаккум (м: Касаккум)
Raththiri aataththukku naan thaan paatal
О поккири коттаттхукку эттхакоттал
Энгап пажаккам (м: Пажаккам)
Унгала калаккум (м: калаккум)
Удамбу ируккум (м: Ижуккум)
В улукулле ижуккум (м: Ижуккум)
Идху тайму паару ваадайил идху кадиккум теавайилла (Ратхири)
М: Аалуйиллаа ааламарам
Анга ору оонджал Кэт
Aadudhadaa ishtappadi aalukkoru Veedu cat
Идху паттам мадиккира ваясу
Илаваалибам паннура равусу
Konjam nenaikka nenaikka perusu
Намма ненаиппил эадху сирусу сирусиа...
Синна вайасуппулла сирндхаа сандхосам
Пиннеарам оннуккаттум веанам сандхегам
Онну тодувом аппурам видувом
Кандадха эдуппом каатиккодуппом
Idhu giramaththukku iraasapat eppOdhumey koosaaththookey (Sinna vayasu)