완벽한 날 Perfect Day - Verbal Jint , IVY traduction en allemand

완벽한 날 Perfect Day

아침마다 눈을 뜨자마자
버릇처럼 내뱉는 나의 혼잣말
Thank you for another beautiful day
미리 감사드리고 나서 우리 구의

최고 산책코스 응봉산으로 go
한강을 내려다 바라보고
집으로 돌아오는 길 횡단보도
앞 까페에서 espresso로

카페인 보충한 후
피가 도는 속도가 빨라질 때쯤
영감의 radar켜, new rhymes, new melody
아니면 하다못해 제목이라도

건지면 lucky me
속으로 외치면서 발걸음이
가벼워지겠지
What a way to start a day, sweet

완벽한 날 the start of a perfect day
새로산 신발, 새로산 옷 꺼내 걸친채
Let's get it on again, 좋은 느낌
It's gon be a perfect day
Let's get it on again, 좋은 느낌
It's gon be a perfect day

완벽한 날
It's the start, start, start of a perfect day
완벽한 날
It's the start, start, start of a perfect day

샤워를 마치고 난 후 거울 앞,
남의 몸 보듯이 내 몸을 훑어봐
눈을 반쯤 감고 말해 damn, I'm cold

하얗고 해맑고 순진하던 때는 지나갔지
아이스크림값이, 차값이 달라지고
헤어짐과 만남이 빨라지고
크게 보였던 방이 작아지고

Now I got my mind on my money
Money on my mind 넌 얼마나 버니?
친구들이 모여 한다는 대화가 이런 식
이게 어른이 되어가는 과정?

글쎄 whatever
돈이란 게 the more the better 아니겠어?
아님 말구
기합넣고 시작해 내 하루

완벽한 날
The start of a perfect day
새로산 신발, 새로산 옷 꺼내 걸친채

Let's get it on again, 좋은 느낌
It's gon be a perfect day
Let's get it on again, 좋은 느낌
It's gon be a perfect day

완벽한 날
It's the start, start, start of a perfect day
완벽한 날
It's the start, start, start of a perfect day

엘레베이터 함께 탄 여자 perfect
미소로 인사를 보냈네 perfect
처음 걸려 온 전화 perfect
계좌번호 달래, 돈 보낸대 perfect

어제완 달라 I'm feeling perfect
뭘 입어도 지키는 철칙
빨간 아이템 최소한 하나,
옷이 안 되면 빨간 양말

신발을 벗고 페달을 밟아 부드럽게
차가 좀 막힌다고 해도 나 절대
짜증 안 나, 왜냐면 나의 곁에
바로 이럴 때를 대비해서 어제

사놓은 양고기 샌드위치
이 맛을 모르면
You ain't speaking my language
고수, 커민, 코코넛
좋아하는 사람 손들어 wassup

완벽한 날
It's the start, start, start of a perfect day
완벽한 날
It's the start, start, start of a perfect day

완벽한 날, 완벽한 날,
완벽한 날, 완벽한 날
완벽한 날, 완벽한 날
완벽한 날

Perfekter Tag Perfect Day

Jeden Morgen, sobald ich die Augen öffne
Mein Selbstgespräch, das ich wie eine Gewohnheit ausstoße
Thank you for another beautiful day
Nachdem ich im Voraus gedankt habe, zu unserem Bezirk

Zur besten Spazierstrecke, dem Eungbongsan, go
Den Han-Fluss hinabblickend
Auf dem Heimweg, am Zebrastreifen
Im Café gegenüber mit einem Espresso

Nachdem das Koffein aufgefüllt ist
Etwa zu der Zeit, wenn sich die Blutzirkulation beschleunigt
Das Inspirations-Radar einschalten, new rhymes, new melody
Oder zumindest einen Titel finden

Wenn ich was finde, lucky me
Innerlich rufend, werden meine Schritte
Leichter werden, nicht wahr?
What a way to start a day, sweet

Perfekter Tag, the start of a perfect day
Die neu gekauften Schuhe, die neu gekauften Kleider anziehen
Let's get it on again, gutes Gefühl
It's gon be a perfect day
Let's get it on again, gutes Gefühl
It's gon be a perfect day

Perfekter Tag
It's the start, start, start of a perfect day
Perfekter Tag
It's the start, start, start of a perfect day

Nach dem Duschen vor dem Spiegel,
Betrachte ich meinen Körper, als wäre er der eines anderen
Mit halb geschlossenen Augen sage ich: damn, I'm cold

Die Zeit, als ich weiß, strahlend und unschuldig war, ist vorbei
Die Preise für Eiscreme, die Preise für Autos ändern sich
Trennungen und Begegnungen werden schneller
Der Raum, der groß erschien, wird kleiner

Now I got my mind on my money
Money on my mind, wie viel verdienst du?
Die Gespräche, die Freunde führen, wenn sie zusammenkommen, sind so
Ist das der Prozess des Erwachsenwerdens?

Nun, whatever
Geld ist doch the more the better, oder nicht?
Oder auch nicht
Mit Schwung beginne ich meinen Tag

Perfekter Tag
The start of a perfect day
Die neu gekauften Schuhe, die neu gekauften Kleider anziehen

Let's get it on again, gutes Gefühl
It's gon be a perfect day
Let's get it on again, gutes Gefühl
It's gon be a perfect day

Perfekter Tag
It's the start, start, start of a perfect day
Perfekter Tag
It's the start, start, start of a perfect day

Die Frau im Aufzug, perfect
Sie grüßte mit einem Lächeln, perfect
Der erste Anruf, perfect
Fragt nach Kontonummer, will Geld senden, perfect

Anders als gestern, I'm feeling perfect
Egal was ich trage, ich halte mich an die eiserne Regel
Mindestens ein rotes Item,
Wenn es keine Kleidung ist, dann rote Socken

Ich ziehe die Schuhe aus und trete sanft aufs Pedal
Auch wenn der Verkehr etwas stockt, ich absolut
Ärgere mich nicht, denn an meiner Seite
Genau für solche Momente habe ich gestern

Das Lammfleisch-Sandwich gekauft
Wenn du diesen Geschmack nicht kennst
You ain't speaking my language
Koriander, Kreuzkümmel, Kokosnuss
Wer es mag, Hände hoch, wassup

Perfekter Tag
It's the start, start, start of a perfect day
Perfekter Tag
It's the start, start, start of a perfect day

Perfekter Tag, perfekter Tag,
Perfekter Tag, perfekter Tag
Perfekter Tag, perfekter Tag
Perfekter Tag