Vesa-Matti Loiri - Koivu Ja Sydän - traduction des paroles en français
Vesa-Matti Loiri Koivu Ja Sydän

Vesa-Matti Loiri - Koivu Ja Sydän

Paroles et traduction Vesa-Matti Loiri - Koivu Ja Sydän




Koivu Ja Sydän
Koivu Ja Sydän
La avioneta se estrelooo
L'avion s'est écrasé
En medio del amazonaa
Au milieu de l'Amazone
Muchas hojas me rodiaban
Beaucoup de feuilles m'entouraient
Esas estrellas verdes me tentaban
Ces étoiles vertes me tentaient
Tome un par de hojas y las puse a secar siii
J'ai pris quelques feuilles et je les ai fait sécher oui
Despues de un par de horas me las puse a fumar
Après quelques heures, je les ai fumées
Y asi quede ...
Et c'est comme ça que je suis devenu...
Ahy que loco que quede
Comme je suis devenu fou
Que casi no podia ver
Que je pouvais à peine voir
Nonono
Nonono
La vista se me nublo
Ma vue s'est embrouillée
Y algo se me apareciooo
Et quelque chose m'est apparu
No se si era una altamar
Je ne sais pas si c'était une haute mer
Que de la isla me quizo echar
Qui voulait me faire quitter l'île
Ahy que loco que quede
Comme je suis devenu fou
Ahy que loco que quede
Comme je suis devenu fou
Ahy que loco que quede
Comme je suis devenu fou
Ya asi no podia ver
Je ne pouvais plus voir comme ça
La avioneta se estrelooo
L'avion s'est écrasé
En medio del amazonaa
Au milieu de l'Amazone
Muchas hojas me rodiaban
Beaucoup de feuilles m'entouraient
Esas estrellas verdes me tentaban
Ces étoiles vertes me tentaient
Tome un par de hojas y las puse a secar siii
J'ai pris quelques feuilles et je les ai fait sécher oui
Despues de un par de horas me las puse a fumar
Après quelques heures, je les ai fumées
Y asi quede ...
Et c'est comme ça que je suis devenu...
Ahy que loco que quede
Comme je suis devenu fou
Que casi no podia ver
Que je pouvais à peine voir
Nonono
Nonono
La vista se me nublo
Ma vue s'est embrouillée
Y algo se me apareciooo
Et quelque chose m'est apparu
No se si era una altamar
Je ne sais pas si c'était une haute mer
Que de la isla me quizo echar
Qui voulait me faire quitter l'île
Ahy que loco que quede
Comme je suis devenu fou
Ahy que loco que quede
Comme je suis devenu fou
Ahy que loco que quede
Comme je suis devenu fou
Ya asi no podia ver
Je ne pouvais plus voir comme ça




Writer(s): Reino Helismaa, Toivo Kaerki
Vesa-Matti Loiri - Vesku Helismaasta
Album
Vesku Helismaasta
date de sortie
08-09-1994

1 Päivänsäde Ja Menninkäinen
2 Peltoniemen Hintriikan Surumarssi
3 Rakovalkealla
4 Laivat Puuta, Miehet Rautaa
5 Reppu Ja Reissumies
6 Lauluni Aiheet
7 Kaksi Ystävää
8 Rumarillumarei
9 Koivu Ja Sydän
10 Kulkurin Iltatähti
11 Balladi Villistä Lännestä
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.