Paroles et traduction Vesa-Matti Loiri - Rakkauden Ammattilainen
Hän
on
opetellut
rakastamaan
Он
научился
любить.
Hän
on
vailla
koulutusta
У
него
нет
образования.
Siksi
arvostelijoissaan
Следовательно,
в
своих
критиках
Aiheuttaa
pahennusta
Причинение
вреда
Ne
häntä
piikittelee
Они
придираются
к
нему.
Mutta
hän
sen
kestää
kyllä
Но
он
справится
с
этим.
Hän
ei
rakkautta
tee
Он
не
занимается
любовью.
Hän
pitää
sitä
yllä
Он
продолжает
в
том
же
духе
Onko
väliä
sen
Имеет
ли
это
значение
Hän
minne
menee
yöksi
Куда
он
уходит
на
ночь?
Hän
sai
ammatiksi
rakkauden
Он
сделал
любовь
своей
профессией.
Mutta
ei
tee
sitä
työksi
Но
это
не
помогает.
Minkälaisen
kohtalon
Что
за
судьба
Saa
hyvä
mies
ja
hyvä
nainen
Найди
хорошего
мужчину
и
хорошую
женщину.
Ihminen
joka
on
Человек,
который
...
Rakkauden
ammattilainen
Профессионал
в
любви
Ihmissydän
ajoittain
Человеческое
сердце
временами
...
Kasvaa
naavaa
taikka
kaarnaa
Растет
кора
или
кора
Hän
rakastaa
vain
Он
любит
только
...
Vaan
ei
rakkautta
saarnaa
Но
любовь
не
проповедуется.
Terveellinen
itsekkyys
Здоровый
эгоизм
Antaa
viimeisenkin
vaatten
Отдай
мне
все
до
последней
вещи.
Oppilaiden
typeryys
Глупость
студентов
Siitä
tekee
periaatteen
Делает
это
принципом.
Onko
väliä
sen
Имеет
ли
это
значение
Hän
minne
menee
yöksi
Куда
он
уходит
на
ночь?
Hän
sai
ammatiksi
rakkauden
Он
сделал
любовь
своей
профессией.
Mutta
ei
tee
sitä
työksi
Но
это
не
помогает.
Minkälaisen
kohtalon
Что
за
судьба
Saa
hyvä
mies
ja
hyvä
nainen
Найди
хорошего
мужчину
и
хорошую
женщину.
Ihminen
joka
on
Человек,
который
...
Rakkauden
ammattilainen
Профессионал
в
любви
Rakkaus
tekee
katkeraa
Любовь
делает
тебя
горьким.
Paatuneeseen
omatuntoon
К
черствой
совести
Hän
ihmistä
satuttaa
Он
причиняет
боль
людям,
Kun
ihmisyyden
hoitaa
kuntoon
когда
ты
исправляешь
свою
человечность.
Hän
kantaa
mukanaan
Он
носит
с
собой.
Kaiken
julmuuden
ja
pilkan
Вся
эта
жестокость
и
насмешки
Saa
naulat
vuorollaan
Берите
гвозди
по
очереди
Läpi
ranteen,
läpi
nilkan
Через
запястье,
через
лодыжку.
Onko
väliä
sen
Имеет
ли
это
значение
Hän
minne
menee
yöksi
Куда
он
уходит
на
ночь?
Hän
sai
ammatiksi
rakkauden
Он
сделал
любовь
своей
профессией.
Mutta
ei
tee
sitä
työksi
Но
это
не
помогает.
Minkälaisen
kohtalon
Что
за
судьба
Saa
hyvä
mies
ja
hyvä
nainen
Найди
хорошего
мужчину
и
хорошую
женщину.
Ihminen
joka
on
Человек,
который
...
Rakkauden
ammattilainen
Профессионал
в
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juice Leskinen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.