Paroles et traduction Vince Gill - Admiration of Charlie Worsham and Ashley Monroe (Commentary)

Admiration of Charlie Worsham and Ashley Monroe (Commentary)

Charlie Worsham might be my favorite kid that's come along
Since I've lived in this town for 32 years
Umm, and I think, you know, I don't mean this arrogantly or selfishly, but I see me
I love how humble of a kid he is, you know, he doesn't have a big head
He's, he's, he's kind hearted and, and he's just, he's so good, he's just
He-he find his way to slip in, you know, and uh, that's a great, uh
It's a great trait, when you're a musician and your contributions always make what you're doing better

That's the point, that's the point and it's like
You know, here I'll get on my soapbox and I go
How can the world not get this?
How can radio not get this?
How can you, how can you deny that?
That's so undeniable

You know, there's several that come along, Ashley's in that group
You just Ashley Monroe and you just go, come on people, you know
And maybe it takes a while, maybe it just takes a while
And maybe I should learn from my own experience, that it does, you know
And it's okay that it does

But we're in an age where, the attention spans not gonna last long enough
That's why I just, I root so hard for these kids that, you know
They try so hard to get caught up and all the, all the stuff and
All the things, that are out of their control, it's not fair to them, you know, I'll just

I keep telling guys like Charlie
I said, "Man, just, just remember
Somebody will always bet on you because at your core you're great"
That never, that never goes out of style

Восхищение Чарли Уоршемом и Эшли Монро (Комментарий)

Чарли Уоршем, пожалуй, мой любимый молодой исполнитель из всех, что появились
за 32 года моей жизни в этом городе, дорогая.
Ммм, и я думаю, знаешь, я говорю это не из высокомерия или эгоизма, но я вижу в нем себя.
Мне нравится, какой он скромный парень, знаешь, у него нет звёздной болезни.
Он, он, он добросердечный и, и он просто, он такой хороший, он просто
Он-он находит способ вписаться, знаешь, и э-э, это отличная, э-э
Это отличное качество, когда ты музыкант, и твой вклад всегда делает то, чем ты занимаешься, лучше.

В этом вся суть, в этом вся суть, и это как
Знаешь, вот я залезу на свою любимую тему и скажу:
Как мир может этого не понимать?
Как радио может этого не понимать?
Как ты, как ты можешь отрицать это?
Это же так очевидно.

Знаешь, есть несколько таких, Эшли из этой группы.
Ты просто смотришь на Эшли Монро и думаешь: "Ну же, люди, ну!"
И, возможно, это требует времени, возможно, это просто требует времени.
И, возможно, мне стоит учиться на собственном опыте, что так оно и есть, знаешь.
И это нормально, что так происходит.

Но мы живём в эпоху, когда продолжительность концентрации внимания не так уж велика.
Вот почему я так сильно болею за этих ребят, которые, знаешь
Они так стараются быть в курсе всех дел и всего такого,
Всех этих вещей, которые находятся вне их контроля, это несправедливо по отношению к ним, знаешь, я просто

Я постоянно говорю таким парням, как Чарли:
"Чувак, просто, просто помни,
Кто-то всегда будет ставить на тебя, потому что в своей основе ты великолепен".
Это никогда, это никогда не выходит из моды.