Getting Better At Guitar All the Time (Commentary) - Vince Gill traduction en allemand

Getting Better At Guitar All the Time (Commentary)

The neat thing about music
Is I'm nearly 60 and I'm getting better
You know, I'm a better player
And I know people kinda roll their eyes
And they go, how's that possible?
It's very possible, you know

It's all about, it's all about subtleties now
You know, what I leave out, what I don't play
And how subtle I play the things that I do play
You know, I really, you know, I want every

What I thought of when I was young
Was I thought every, every note counted
But now at nearly 60, I know every note counts, you know
You know, and I know how important every note is
So it's important which ones you leave out too, but
Uhm, just all that to say is that, is you know
You've got to, you got to start somewhere

Werde immer besser an der Gitarre (Kommentar)

Das Tolle an der Musik ist,
ich bin fast 60 und werde immer besser.
Weißt du, ich bin ein besserer Spieler.
Und ich weiß, Leute verdrehen irgendwie die Augen
und sagen, wie ist das möglich?
Es ist sehr möglich, weißt du.

Es geht jetzt alles um, es geht jetzt alles um Feinheiten.
Weißt du, was ich weglasse, was ich nicht spiele.
Und wie subtil ich die Dinge spiele, die ich spiele.
Weißt du, ich will wirklich, weißt du, ich will jede

Woran ich dachte, als ich jung war,
war, dass ich dachte, jede, jede Note zählte.
Aber jetzt, mit fast 60, weiß ich, dass jede Note zählt, weißt du.
Weißt du, und ich weiß, wie wichtig jede Note ist.
Also ist es auch wichtig, welche man weglässt, aber
Ähm, nur um all das zu sagen, ist, dass, weißt du,
man muss, man muss irgendwo anfangen.