A luta - Vitor Ramiltraduction en allemand
Embaixo,
Unten,
Coleando
nas
voltas
do
vale
estreito
Sich
windend
in
den
Biegungen
des
engen
Tals
Já
está
toda
a
vanguarda,
Ist
schon
die
ganze
Vorhut,
Armas
fulgurantes,
feridas
pelo
sol,
Gleißende
Waffen,
von
der
Sonne
verwundet,
Feito
uma
torrente
escura
Wie
ein
dunkler
Sturzbach
Transudando
raios.
Strahlen
verströmend.
Évaluez la traduction
1
As moças
2 A paixão de V segundo ele próprio
3 Fragmento de milonga
4 Sim e fim
5 Auto-retrato
6 Século XX
7 Sangue ruim
8 Poemita
9 Semeadura
10 De um deus que ri dos outros
11 Clarisser
12 Noigandres
13 Nossa Senhora Aparecida e o milagre
14 Milonga de Manuel Flores
15 Armando Albuquerque no laboratório
16 A luta
17 Talismã
18 O baile dos galentes
19 As cores viajam na porta do trem
20 Satolep
21 O milho e a inteligência
2 A paixão de V segundo ele próprio
3 Fragmento de milonga
4 Sim e fim
5 Auto-retrato
6 Século XX
7 Sangue ruim
8 Poemita
9 Semeadura
10 De um deus que ri dos outros
11 Clarisser
12 Noigandres
13 Nossa Senhora Aparecida e o milagre
14 Milonga de Manuel Flores
15 Armando Albuquerque no laboratório
16 A luta
17 Talismã
18 O baile dos galentes
19 As cores viajam na porta do trem
20 Satolep
21 O milho e a inteligência
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.