Paroles et traduction Vitorino - Menina Estás à Janela
Menina
estás
à
janela
Girl
you
are
at
the
window
Com
o
teu
cabelo
à
lua
With
your
hair
in
the
moonlight
Não
me
vou
daqui
embora
I'm
not
going
to
leave
here
Sem
levar
uma
prenda
tua
Without
taking
something
from
you
Sem
levar
uma
prenda
tua
Without
taking
something
from
you
Sem
levar
uma
prenda
dela
Without
taking
something
from
her
Com
o
teu
cabelo
à
lua
With
your
hair
in
the
moonlight
Menina
estás
à
janela
Girl
you
are
at
the
window
Os
olhos
requerem
olhos
Eyes
demand
eyes
E
os
corações
corações
And
hearts
demand
hearts
E
os
meus
requerem
os
teus
And
mine
demand
yours
Em
todas
as
ocasiões
On
every
occasion
Menina
estás
à
janela
Girl
you
are
at
the
window
Com
o
teu
cabelo
à
lua
With
your
hair
in
the
moonlight
Não
me
vou
daqui
embora
I'm
not
going
to
leave
here
Sem
levar
uma
prenda
tua
Without
taking
something
from
you
Sem
levar
uma
prenda
tua
Without
taking
something
from
you
Sem
levar
uma
prenda
dela
Without
taking
something
from
her
Com
o
teu
cabelo
à
lua
With
your
hair
in
the
moonlight
Menina
estás
à
janela
Girl
you
are
at
the
window
Évaluez la traduction
1
Joana Rosa
2 Bolero do Coronel Sensível Que Fez Amor em Monsanto
3 Negro Fado
4 Tragédia da Rua das Gáveas
5 Queda do Império
6 Sul
7 Andando Pela Vida
8 Leitaria Garrett
9 Tinta Verde
10 Marcha ingénua
11 Ana II
12 Ó Rama, Ó Que Linda Rama
13 Tango do Marido Infiel Numa Pensão do Beato
14 Menina Estás à Janela
15 Poema
16 Laurinda
17 Flor de Jacarandá
18 Dama de copas
19 Vou-Me Embora
2 Bolero do Coronel Sensível Que Fez Amor em Monsanto
3 Negro Fado
4 Tragédia da Rua das Gáveas
5 Queda do Império
6 Sul
7 Andando Pela Vida
8 Leitaria Garrett
9 Tinta Verde
10 Marcha ingénua
11 Ana II
12 Ó Rama, Ó Que Linda Rama
13 Tango do Marido Infiel Numa Pensão do Beato
14 Menina Estás à Janela
15 Poema
16 Laurinda
17 Flor de Jacarandá
18 Dama de copas
19 Vou-Me Embora
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.