Vitorino - Sul - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vitorino - Sul




Sul
The South
Deixo na marcha a marca doce
I leave the sweet mark of my steps
Dum passo alegre por voltar
In a happy stride to return
Na outra margem, sou feliz
On the other shore, I am happy
Invoco a Terra, campo em flor
I invoke the Earth, a flowering field
Um mau olhado por Lisboa
An evil eye in Lisbon
Rio da sorte e maus caminhos
A river of fortune and bad roads
Linha entre a dúvida e o desejo
A line between doubt and desire
Pão tão difícil
Bread so hard to come by
Incerteza, d'amanhã
Uncertainty, of tomorrow
Vou no vapor da madrugada
I'm on a morning steamer
A minha estrada vai prò Sul
My road is to the South
Dá-me um abraço d'encantar
Give me an enchanting embrace
Volto para o fundo dum olhar
I return to the depths of a gaze
Meiga paixão ao Sol do Estilo
Sweet passion in the sun of style
Rubra papoila fugidia
Fleeting crimson poppy
Encontro certo no trigal
A sure encounter in the wheat field
Nada me prende, vou-me embora
Nothing holds me back; I'm going
Vou prò Sul...
I'm going to the South...





Writer(s): vitorino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.