Por um Punhado de Reais (Ao Vivo) - Vivendo do Ócio traduction en allemand

Por um Punhado de Reais (Ao Vivo)

Em frente uma estrada
Um curvo caminho a trilhar
Nas mãos uma guitarra
E o necessário pra seguir
Não me bastou comer e dormir
Preciso me expandir pra me achar
Vai ser bom, bem melhor se você me acompanhar

Eu também já senti medo
Como olhar de um muro baixo
Pra me proteger, mas nem sei de quem
É melhor ter seu apreço
É melhor ter mais espaço
Você tem que ter, você tem que ter

Teimando em duvidar
O melhor está no mais simples que puder imaginar
Só pra te completar, não dá pra insistir
Bem na hora certa você vai sentir
Que o que me falta pra seguir
Precisa se expandir pra clarear
Vai ser bom, bem melhor se você me acompanhar

Eu também já senti medo
Como olhar de um muro baixo
Pra me proteger, mas nem sei de quem
É melhor ter seu apreço
É melhor ter mais espaço
Você tem que ter, você tem que ter

Eu também já senti medo
Como olhar de um muro baixo
Pra me proteger, mas nem sei de quem
É melhor ter seu apreço
É melhor ter mais espaço
Você tem que ter, você tem que ter

Für eine Handvoll Reais (Live)

Vor mir eine Straße
Ein kurviger Weg zu gehen
In den Händen eine Gitarre
Und das Nötige, um weiterzugehen
Es reichte mir nicht zu essen und zu schlafen
Ich muss mich erweitern, um mich zu finden
Es wird gut sein, viel besser, wenn du mich begleitest

Auch ich hatte schon Angst
Wie der Blick von einer niedrigen Mauer
Um mich zu schützen, aber ich weiß nicht mal, vor wem
Es ist besser, deine Wertschätzung zu haben
Es ist besser, mehr Raum zu haben
Du musst es haben, du musst es haben

Stur daran zweifelnd
Das Beste liegt im Einfachsten, was du dir vorstellen kannst
Nur um dich zu vervollständigen, man kann nicht darauf bestehen
Genau im richtigen Moment wirst du spüren
Dass das, was mir fehlt, um weiterzugehen
Sich erweitern muss, um klarer zu werden
Es wird gut sein, viel besser, wenn du mich begleitest

Auch ich hatte schon Angst
Wie der Blick von einer niedrigen Mauer
Um mich zu schützen, aber ich weiß nicht mal, vor wem
Es ist besser, deine Wertschätzung zu haben
Es ist besser, mehr Raum zu haben
Du musst es haben, du musst es haben

Auch ich hatte schon Angst
Wie der Blick von einer niedrigen Mauer
Um mich zu schützen, aber ich weiß nicht mal, vor wem
Es ist besser, deine Wertschätzung zu haben
Es ist besser, mehr Raum zu haben
Du musst es haben, du musst es haben