Believe - Vivid traduction en allemand

Believe

See all I′m gonna do
Is in my head now
Today I'll turn the page
And start again now
Today I′m gonna grow
And touch the flame
I'm gonna be all right
And change my name

No staring at the clouds
I'm on the ground now
Come in and check it out
You′d better try now
I′m gonna be all pure
And maybe brave
And all of this because
Right from today...

Chorus
I believe in me
Believe in me...

You'll never see me down
Again in tears now
And never here me shout
>From far away, no
I′m gonna be al close
I'll make my day
The sun is on my side
Tell you again

See all you′re gonna do
Is in your head now
Today you'll turn the page
And start again now
Today you′re gonna grow
And touch the flame
You're gonna be all right
And change your name

I'm rising high above you
This time I′m gonna be as big as you (let me)
This time I′m gonna be cool
This time I'm gonna prove

Chorus
I believe in me
Believe in me

Glauben

Alles, was ich tun werde
Ist jetzt in meinem Kopf
Heute blättere ich die Seite um
Und fange neu an
Heute werde ich wachsen
Und die Flamme berühren
Mir wird es gut gehen
Und ich ändere meinen Namen

Kein Starren in die Wolken
Ich bin jetzt am Boden
Komm und sieh es dir an
Versuche es besser jetzt
Ich werde ganz rein sein
Und vielleicht mutig
Und all das, weil
Gerade ab heute...

Refrain
Ich glaube an mich
Glaube an mich...

Du wirst mich nicht mehr unten sehen
Wieder in Tränen jetzt
Und nie mich schreien hören
Von weit weg, nein
Ich werde ganz nah sein
Ich mach' meinen Tag
Die Sonne ist auf meiner Seite
Sag's dir nochmal

Alles, was du tun wirst
Ist jetzt in deinem Kopf
Heute blätterst du die Seite um
Und fängst neu an
Heute wirst du wachsen
Und die Flamme berühren
Dir wird es gut gehen
Und du änderst deinen Namen

Ich steige hoch über dich
Diesmal werde ich so groß sein wie du (lass mich)
Diesmal werde ich cool sein
Diesmal werde ich es beweisen

Refrain
Ich glaube an mich
Glaube an mich