Paroles et traduction Vusi Nova - Thandiwe - R&B Version

Thandiwe - R&B Version

Thandiwe
Thandiwe
Thandiwe

Kwasekuqaleni
Wawungu Thandiwe wam
Ndingafuna nokuva nto
Xa ndicinga ndiva ubuhlungu iyeah
Izinto zajika Bekutheni na?
Oh ndisele ndicinga

Ndicinga ngab' ubusuku nemini
Mntakwethu kwenze njani
Phakathi kwam nawe? Iyeah iyeah
Ndicinga ngab' ubusuku nemini
Mntakwethu kwenze njani
Phakathi kwam nawe iyea iyeah

Ngoluthando
Nd'cela sihlale sibonisane
Singayek' umhlaba asihlukanise
Kudala siwa mina nawe baby
Kodwa sihlala thina sibambile
Ew' emhlaben kunzima
Andifuni ukuphila ngaphandle kwakho

Thandiwe (Thandiwe)
Thandiwe
Thandiwe (Thandiwe)
Thandiwe
Thandiwe Mntakwethu (Thandiwe wam)
Kushiyeke icinga

(Ndicinga ngab' ubusuku nemini) ngay' imini
Mntakwethu kwenze njani
Ngabe kuphelile (Phakathi kwam nawe?)
Ndicinga ngab' ubusuku nemini
Mntakwethu kwenze njani
Phakathi kwam nawe?

(Ndicinga ngaw ' ubusuku nemini)
(Mntakwethu kwenze njani)
(Phakathi kwam nawe?)
(Ndicinga ngaw ' ubusuku nemini)
(Mntakwethu kwenze njani)
Phakathi kwam nawe? B-b-b-b-baby baby bay bay!

Тандиве - R&B версия

Тандиве
Тандиве
Тандиве

С самого начала
Ты была моей Тандиве
Я не хочу ничего слышать
Когда я думаю, я чувствую боль, да
Всё изменилось. Почему?
О, я всё ещё думаю

Я думаю о тебе день и ночь
Любимая, как это случилось
Между нами? Да, да
Я думаю о тебе день и ночь
Любимая, как это случилось
Между нами? Да, да

С этой любовью
Я прошу, давай всегда будем честны друг с другом
Не позволим миру разлучить нас
Мы вместе уже давно, малышка
Но мы всегда держимся вместе
В этом мире трудно
Я не хочу жить без тебя

Тандиве (Тандиве)
Тандиве
Тандиве (Тандиве)
Тандиве
Тандиве, любимая (Моя Тандиве)
Я продолжаю думать

(Я думаю о тебе день и ночь) каждый день
Любимая, как это случилось
Неужели всё кончено (Между нами?)
Я думаю о тебе день и ночь
Любимая, как это случилось
Между нами?

(Я думаю о тебе день и ночь)
(Любимая, как это случилось)
(Между нами?)
(Я думаю о тебе день и ночь)
(Любимая, как это случилось)
Между нами? Детка, детка, детка!