Paroles et traduction WILYWNKA - OMW
街の角で散ったプライド
Гордость
разбросана
по
углам
города.
笑顔の仮面を被った愛想
Дружелюбный,
с
маской
улыбки.
道の街灯のような最初
Сначала
как
дорога
уличный
фонарь
希望と才能を乗せたフライト
Полет
надежды
и
таланта.
描いたシナリオ
Richな未来像
Богатая
картина
будущего.
昔から一緒だよそこのお前と
я
с
тобой
уже
давно.
ずっと信じてる小さな光を
я
всегда
верил
в
этот
маленький
огонек.
どれもこれも俺だけのアイドル
все
они-мои
единственные
кумиры.
止まったままの時計の針
Стрелка
часов
остановилась.
口に沁みてるゲロの味
Вкус
рвоты
во
рту.
気づかぬ間に変わった街
Город,
который
изменился,
не
заметив
этого.
だけどこの気持ちは変わらない
но
это
чувство
не
меняется.
口の中なら真っ青
у
меня
во
рту
синева.
そこの中学生より馬鹿野郎
глупее,
чем
школьники
младших
классов.
おい、バカやろ、つって吞み込もう
ну
же,
идиот,
давай
сделаем
глоток.
明日仕事も濃い目のSHOTも
завтра
я
буду
работать,
сделаю
глубокий
укол.
One
lifeは短く長い旅
Одна
жизнь-это
короткое
и
долгое
путешествие.
昨日の失態も悪くない
вчерашний
промах
тоже
был
неплохим.
超えて来たクソなLonely
night
Гребаная
одинокая
ночь,
которая
пришла
за
гранью
...
それもそれで悪くない
это
тоже
неплохо.
このグラスを呑んだら
если
ты
выпьешь
этот
бокал
...
お前らのいる酒場まで
даже
таверна,
где
ты.
ぶっ飛ばしてや急いでんねやん
не
торопись
и
не
взрывай.
肩を並べてどこ行こう?
куда
мне
идти,
когда
плечи
рядом?
夢を照らした様に光るネオン
Неон,
который
сияет,
как
мечта.
何も疑ってなかった俺らは
мы
ни
в
чем
не
сомневались.
なぁそうだろ?
頷くビガーが
Биггар
кивнул.
気持ちは高まりあった
この酔いのよう
я
чувствую,
что
напиваюсь.
暑くなりリリックを飛ばした夜
ночь,
когда
стало
жарко,
и
я
пропустил
текст.
BKとJappとかましてくLIVE
БК
Джепп
и
я
сделаем
это
вживую
俺の仲間のSHITならNICE
Хорошо
если
мой
приятель
дерьмо
裏路地で見上げてた空
небо,
на
которое
я
смотрел
в
переулке.
吸い込まれるように登った煙が
дым
который
поднимался
вверх
чтобы
быть
втянутым
внутрь
ベースが響いた重めのドア
Тяжелая
дверь
с
Басовым
эхом,
目を擦り年上のギャルを眺めた
я
протер
глаза
и
посмотрел
на
старшую
девушку.
もうそろそろ時のお迎え
почти
пришло
время
забрать
тебя.
淡くなる心が胸を締め付け
бледное
сердце
сжимает
мою
грудь.
もうちょっとと神に願って
еще
немного.
何も言わず出る。別れを告げて
Я
уйду,
ничего
не
сказав.
One
lifeは短く長い旅
Одна
жизнь-это
короткое
и
долгое
путешествие.
昨日の失態も悪くない
вчерашний
промах
тоже
был
неплохим.
超えて来たクソなLonely
night
Гребаная
одинокая
ночь,
которая
пришла
за
гранью
...
それもそれで悪くない
это
тоже
неплохо.
このグラスを呑んだら
если
ты
выпьешь
этот
бокал
...
お前らのいる酒場まで
даже
таверна,
где
ты.
ぶっ飛ばしてや急いでんねやん
не
торопись
и
не
взрывай.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jjj, Wilywnka
Album
PAUSE
date de sortie
20-09-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.