Paroles et traduction Wally B. Seck - Faramareen
Diémeu
liguey
Звоню
тебе
Yalla
def
ma
yeksi
fi
Да
благословит
меня
Аллах
Tallouma
léneu
Ты
моя
судьба
Sama
yone
lay
topp
ni
Ты
затронула
мое
сердце
Faramareen
Фарамарен
[?]
...?
[?]
...?
Douma
cii
léneu
Ты
моя
судьба
Yalla
ko
def
cii
man
Аллах
сделал
тебя
для
меня
Sama
yone
lay
gaw
té
sorri
na
Ты
затронула
мое
сердце,
извини
Fouma
diar
nieup
daw
djégué
si
ma
Когда
ты
приходишь,
мое
сердце
бьется
сильнее
Néma
djak
sen
beut
amatouma
Я
не
могу
дышать,
когда
тебя
нет
рядом
Loumey
prouver
té
dambalégouma
Хочу
доказать
тебе
свою
любовь
и
танцевать
с
тобой
Wait
for
me
Жди
меня
Wait
for
me
Жди
меня
Wait
for
me
Жди
меня
I′m
on
my
way
Я
в
пути
Wait
for
me
Жди
меня
Wait
for
me
Жди
меня
Wait
for
me
Жди
меня
Wait
for
me
Жди
меня
I'm
on
my
way
Я
в
пути
Just
wait
for
me
Просто
жди
меня
I′m
gonna
shot
them
all
a
gun
Я
всех
их
перестреляю
I
commend
fine
like
pit
oven
Я
командую
парадом,
как
пекарь
у
печи
[?]
...?
[?]
...?
I
got
the
key
of
the
city
У
меня
ключ
от
города
Oh
oh
oh
faramareen
О-о-о,
Фарамарен
Mom
la
done
mom
la
done
yeah
Мама
дала,
мама
дала,
да
Faramareen
Фарамарен
Dommi
buur
la
dommi
gorr
la
Я
благородный,
я
сильный
Faramareen
Фарамарен
Bama
doné
baye
fall
sant
na
Мы
отдаёмся
Байе
Фаллю,
нашему
святому
Faramareen
Фарамарен
Oh
oh
oh
О-о-о
Wait
for
me
Жди
меня
Wait
for
me
Жди
меня
Wait
for
me
Жди
меня
(Wait
for
me
(Жди
меня
Wait
for
me
Жди
меня
Wait
for
me
Жди
меня
Wait
for
me)
Жди
меня)
Baye
boye
sant
nénioula
bing
niou
dioxé
yaye
djou
bakh
Байе
Бойе,
наш
святой,
благослови
нас,
даруй
нам
счастье
и
благополучие
Wally
[?]
beug
nala
terral
yaye
Уолли
[?]
приземлится
Mounouma
fatté
fima
djougué
Я
устал
играть
Sama
diar
diar
like
dafa
djaffé
Моя
семья
словно
разрослась
May
xouss
di
niaffé
Я
хочу
заботиться
Ba
yeksi
fima
né
Чтобы
благословение
снизошло
на
нас
Gni
di
sanni
ay
poté
Я
держусь
за
свои
ценности
Ana
nguéne
guissoumalène
У
них
нет
на
меня
рычагов
давления
Mangui
tokk
man
sama
corner
Я
жду
своего
момента
Dellou
sant
Yalla
Слава
Богу
Wait
for
me
Жди
меня
Wait
for
me
Жди
меня
Wait
for
me
Жди
меня
I'm
on
my
way
Я
в
пути
Wait
for
me
Жди
меня
Wait
for
me
Жди
меня
Wait
for
me
Жди
меня
Wait
for
me
Жди
меня
I'm
on
my
way
Я
в
пути
Just
wait
for
me
Просто
жди
меня
I′m
gonna
shot
them
all
a
gun
Я
всех
их
перестреляю
I
commend
fine
like
pit
oven
Я
командую
парадом,
как
пекарь
у
печи
[?]
...?
[?]
...?
I
got
the
key
of
the
city
У
меня
ключ
от
города
Oh
oh
oh
faramareen
О-о-о,
Фарамарен
Mom
la
done
mom
la
done
yeah
Мама
дала,
мама
дала,
да
Faramareen
Фарамарен
Dommi
buur
la
dommi
gorr
la
Я
благородный,
я
сильный
Faramareen
Фарамарен
Bama
doné
baye
fall
sant
na
Мы
отдаёмся
Байе
Фаллю,
нашему
святому
Faramareen
Фарамарен
Oh
oh
oh
О-о-о
[?]
Dima
noyyé
[?]
Я
всегда
молюсь
Nianou
mako
Yalla
За
меня
молится
Аллах
Gni
deniouy
beug
gni
di
bagn
Кто
мне
завидует,
пусть
умоется
Nonou
mo
gueune
cii
man
Это
мне
дал
Аллах
Dama
di
guewel
di
wara
woyy
Я
продолжаю
работать
и
идти
вперед
Yalla
def
may
begueulé
Аллах
дал
мне
голос
Fi
ak
mangui
meune
dina
woyy
beu
dé
И
я
не
перестану
петь
Faramareen
Фарамарен
(Babacar
may
sa
baye)
(Бабакар,
мой
отец)
Faramareen
Фарамарен
(Seydina
Aliou
may
sa
baye)
(Сейдина
Алиу,
мой
отец)
Faramareen
Фарамарен
(Mohamed
may
sa
baye
Binetou
may
sa
baye)
(Мохамед,
мой
отец,
Бинету,
моя
мать)
Faramareen
Фарамарен
(Aïcha
may
sa
baye
Mommi
moy
souniou
yaye)
(Аиша,
моя
мать,
Мама,
я
люблю
тебя)
Faramareen
(woooooh
[?])
Фарамарен
(Уууу
[?])
Faramareen
[?]
Фарамарен
[?]
Faramareen
[?]
Фарамарен
[?]
Wait
for
me
Жди
меня
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.