Paroles et traduction Walther Morais - Dia de Chuva
Hoje
amanheceu
chovendo
Сегодня
на
рассвете
дождь
Mas
eu
não
posso
parar
Но
я
не
могу
остановить
No
galpão
todos
cochilam
В
сарае
все
cochilam
Eu
tive
que
levantar
Мне
пришлось
поднять
Tem
vaca
pra
tirar
leite
Есть
корова,
чтоб
доить
E
potros
pra
galopear
И
жеребят
ты
galopear
Eu
sempre
fui
peão
de
estância
Я
всегда
был
пешкой
...
Gosto
daquilo
que
faço
Люблю
то,
что
делаю
Barro
o
galpão
faço
bóia
Глиняный
сарай
делаю
буй
E
com
solingem
de
aço
И
с
solingem
сталь
Vou
lonquear
um
couro
preto
Я
lonquear
кожа
черный
E
tirar
uns
tentos
pra
o
laço
И
принять
друг
против
тебя
шнурок
O
gado
adivinha
a
chuva
Скот
угадайте,
дождь
Soltando
bafo
das
ventas
Снижается
bafo
из
ventas
E
relampeia
cruzado
И
relampeia
кросс
Que
o
índio
ate
não
aguenta
Что
индеец
даже
не
хватает
Eu
passo
a
mão
no
machado
Я
провожу
рукой
на
топор
E
benzo
mais
uma
tormenta
И
бензо
более
вихрь
Assim
é
a
vida
da
gente
Это
жизнь
людей
Do
fundão
de
uma
fazenda
Fundão
фермы
Aproveito
os
dias
de
chuva
Я
пользуюсь
дождливые
дни
Para
aumentar
minha
renda
Чтобы
увеличить
мой
доход
Faço
cinto
e
tranço
corda
Делаю
пояса
и
веревки
tranço
Que
indiada
me
encomenda
Что
indiada
меня
на
заказ
As
minhas
obrigações
Обязанности
Todas
elas
eu
atendo
Все
они,
я
беру
трубку
E
hoje
vou
lidar
com
cordas
И
сегодня
я
буду
иметь
дело
с
веревками
Por
que
amanheceu
chovendo
Почему
на
рассвете
дождь
E
hoje
vou
lidar
com
corda
И
сегодня
я
буду
иметь
дело
с
веревочкой
Por
que
amanheceu
chovendo
Почему
на
рассвете
дождь
A
chuva
não
para
nunca
Дождь
не
никогда
не
E
depois
do
um
chimarão
И
после
того,
как
один
chimarão
Vou
laçar
lá
na
mangueira
Я
snare
там
в
шланге
Um
lobuno
do
patrão
Один
lobuno
босса
Pois
mesmo
deitando
água
Потому
что
даже
наливание
воды
Eu
vo
tontia
ele
a
tirão
Я
vo
tontia
он
tirão
Já
de
volta
pro
galpão
Уже
обратно
pro
сарай
Engraxo
bem
meu
lombilho
Engraxo
а
мой
lombilho
Espicho
o
laço
no
aramado
Espicho
кружева
проволоки
модель
E
pra
um
guacho
doradilho
И
вообще
есть
guacho
doradilho
Debulha
a
força
de
dedo
Обмолот
силы
пальца
Uma
meia
bolsa
de
milho
Половина
сумки
кукурузы
As
minhas
obrigações
Обязанности
Todas
elas
eu
atendo
Все
они,
я
беру
трубку
E
hoje
vou
lidar
com
cordas
И
сегодня
я
буду
иметь
дело
с
веревками
Por
que
amanheceu
chovendo
Почему
на
рассвете
дождь
E
hoje
vou
lidar
com
cordas
И
сегодня
я
буду
иметь
дело
с
веревками
Por
que
amanheceu
chovendo
Почему
на
рассвете
дождь
De
noite
segue
chovendo
e
a
peonada
se
assanha
На
ночь
следует
дождь
и
peonada
если
assanha
Eu
pego
meu
violão,
bombeio,
tomo
uma
canha
Я
поймал
моя
гитара,
насосных,
я
беру
canha
É
assim
que
se
passa
a
vida,
quando
chove
na
campanha
Вот
так
проходит
жизнь,
когда
идет
дождь
в
кампании
Falquejo
uma
canga
buena
para
os
cascos
do
petiço
Falquejo
один
kanga
buena
для
корпуса
petiço
Pois
eu
só
adulo
o
patrão
fazendo
bem
meu
serviço
Так
как
я
только
adulo
босс
делают,
а
мой
сервис
As
minhas
obrigações
Обязанности
Todas
elas
eu
atendo
Все
они,
я
беру
трубку
E
hoje
vou
lidar
com
cordas
И
сегодня
я
буду
иметь
дело
с
веревками
Por
que
amanheceu
chovendo
Почему
на
рассвете
дождь
E
hoje
vou
lidar
com
cordas
И
сегодня
я
буду
иметь
дело
с
веревками
Por
que
amanheceu
chovendo
Почему
на
рассвете
дождь
Por
que
amanheceu
chovendo
Почему
на
рассвете
дождь
Por
que
amanheceu
chovendo
Почему
на
рассвете
дождь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.