Paroles et traduction Walther Morais - Terra Querida

Estas porteiras que se abriram no meu peito
Deram guarida pra saudade que chegou
E os meus olhos só enxergaram na distância
Doces lembranças de um lugar que me encantou

São mil caminhos que me trazem e me levam
Que me conduzem pela mão a um só lugar
Subir a serra, para mim, é novamente
Ir na vertente minha sede saciar

Terra querida onde a Santa Catarina
Derrama bênçãos sobre a brancura da neve
Se vou embora, peço a Deus onipotente
Que novamente minha ausência seja breve

Terra querida onde a Santa Catarina
Derrama bênçãos sobre a brancura da neve
Se vou embora, peço a Deus onipotente
Que novamente minha ausência seja breve

Há uma harmonia ecoando em minha alma
Nos pinheirais, as curucacas a cantar
Vou refrescando as lembranças nas cascatas
E, pelas matas, o meu rastro vou deixar

Quanta ansiedade de rever os meus amigos
Que são abrigo pra saudade que há me mim
Sentir nos campos o aroma das maçãs
Pelas manhãs, perfumando São Joaquim

Terra querida onde a Santa Catarina
Derrama bênçãos sobre a brancura da neve
Se vou embora, peço a Deus onipotente
Que novamente minha ausência seja breve

Terra querida onde a Santa Catarina
Derrama bênçãos sobre a brancura da neve
Se vou embora, peço a Deus onipotente
Que novamente minha ausência seja breve

Эти porteiras, которые открылись мне на грудь
Дали хороший-ты думай, что достиг
И мои глаза просто предвидели расстояние
Сладкие воспоминания о месте, которое меня очаровал

Являются тысячи путей, которые мне приносят и приводят меня
Что меня водят за руку в одном месте
Подняться пила, для меня это снова
Пойти в сарай мою жажду утолить

Земля дорогая, где-Санта-Катарина
Изливает благословения на белизну снега
Если я ухожу, прошу Бога всемогущего
Что снова мое отсутствие есть описание

Земля дорогая, где-Санта-Катарина
Изливает благословения на белизну снега
Если я ухожу, прошу Бога всемогущего
Что снова мое отсутствие есть описание

Есть гармония эхом в моей душе
В сосновых рощ, curucacas петь
Я освежая воспоминания в каскады
И, за лес, мой след я оставлю

Сколько беспокойства пересмотреть мои друзья
Что укрытие ты думай, что нет меня, меня
Чувствовать себя в полях, аромат яблок
По утрам, perfumando São Joaquim

Земля дорогая, где-Санта-Катарина
Изливает благословения на белизну снега
Если я ухожу, прошу Бога всемогущего
Что снова мое отсутствие есть описание

Земля дорогая, где-Санта-Катарина
Изливает благословения на белизну снега
Если я ухожу, прошу Бога всемогущего
Что снова мое отсутствие есть описание