Paroles et traduction Walther Morais - Um Rancho No Descampado
A
noite
pariu
lembranças
Ночь
бок
сувениры
Em
nuvens
de
pensamentos
В
облаках
мысли
Quando
o
gemido
dos
ventos
Когда
стон
ветров
Chorava
na
quincha
nua
Плакала
в
quincha
голые
E
no
espelho
da
lua
И
в
зеркало
луны
Um
rancho
no
descampado
Ранчо
на
descampado
Tanto
amor
depositado
Столько
любви
хранение
No
coração
da
xirua
В
самом
сердце
xirua
Que
diacho
de
pensamento
Что
diacho
мысли
Que
só
vai
pra
aquelas
bandas
Что
только
будет
хоть
те
полос
Vou
mostrar
para
a
saudade
Я
покажу
для
тебя
Que
o
coração
não
se
manda
Что
сердце
не
велит
Que
diacho
de
pensamento
Что
diacho
мысли
Que
só
vai
pra
aquelas
bandas
Что
только
будет
хоть
те
полос
Vou
mostrar
para
a
saudade
Я
покажу
для
тебя
Que
o
coração
não
se
manda
Что
сердце
не
велит
Este
meu
fogo
de
chão
Это
мой
огонь
этаж
Que
tenho
por
confidente
Я
доверенное
лицо
Nem
mesmo
a
estrela
cadente
Даже
падающая
звезда
Me
rouba
o
rumo
da
sorte
Меня
крадет
направление
удачи
E
sorvendo
um
mate
forte
И,
потягивая
матовый
сильной
Com
olhos
de
estrada
longa
С
глазами
долгая
дорога
Eu
viajo
pelas
milongas
Я
путешествую
по
милонги
Dos
uivos
do
vento
norte
Из
леденящий
северный
ветер
Que
diacho
de
pensamento
Что
diacho
мысли
Que
só
vai
pra
aquelas
bandas
Что
только
будет
хоть
те
полос
Vou
mostrar
para
a
saudade
Я
покажу
для
тебя
Que
o
coração
não
se
manda
Что
сердце
не
велит
Que
diacho
de
pensamento
Что
diacho
мысли
Que
só
vai
pra
aquelas
bandas
Что
только
будет
хоть
те
полос
Vou
mostrar
para
a
saudade
Я
покажу
для
тебя
Que
o
coração
não
se
manda
Что
сердце
не
велит
Tento
pegar
outro
rumo
Стараюсь
подобрать
другое
направление
Mas
a
saudade
não
deixa
Но
тоска
не
оставляет
Meu
coração
traz
as
queixas
Мое
сердце
приносит
жалобы
No
dedilhar
de
um
violão
В
бренчать
на
гитаре
A
lua
vem
pra
o
portão
Луна
иди
ворота
Mas
não
traz
nenhum
recado
Но
не
приносит
никакой
сообщение
Resta
o
sonho
renegado
Осталось
мечтой
renegade
Esporeando
o
coração
Esporeando
сердце
Que
diacho
de
pensamento
Что
diacho
мысли
Que
só
vai
pra
aquelas
bandas
Что
только
будет
хоть
те
полос
Vou
mostrar
para
a
saudade
Я
покажу
для
тебя
Que
o
coração
não
se
manda
Что
сердце
не
велит
Que
diacho
de
pensamento
Что
diacho
мысли
Que
só
vai
pra
aquelas
bandas
Что
только
будет
хоть
те
полос
Vou
mostrar
para
a
saudade
Я
покажу
для
тебя
Que
o
coração
não
se
manda
Что
сердце
не
велит
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.