Paroles et traduction Wanderléa - Eu e a Brisa

Eu e a Brisa

Ah, se a juventude que esta brisa canta
Ficasse aqui comigo mais um pouco
Eu poderia esquecer a dor
De ser tão só pra ser um sonho
E aí então quem sabe alguém chegasse
Buscando um sonho em forma de desejo
Felicidade então pra nós seria
É só olhar, depois sorrir, depois gostar
Você me olhou, você sorriu, me fez gostar
Quis controlar meu coração
Mas foi tão grande a emoção
De tua boca ouvi dizer: quero você
Quis responder, quis te abraçar
Tudo falhou
Porém você me segurou e me beijou
Agora eu posso argumentar
Se perguntarem o que é amar
É só olhar, depois sorrir, depois gostar

Я и Бриз

Ах, если бы юность, о которой поет этот бриз,
Осталась со мной еще ненадолго.
Я могла бы забыть боль
От одиночества, чтобы стать мечтой.
И тогда, кто знает, может быть, кто-то пришел бы,
Ища мечту в форме желания.
Тогда счастье для нас было бы
Просто взглянуть, потом улыбнуться, потом полюбить.
Ты посмотрел на меня, ты улыбнулся, заставил меня полюбить.
Хотела контролировать свое сердце,
Но так велико было волнение,
Из твоих уст я услышала: хочу тебя.
Хотела ответить, хотела обнять тебя,
Все вышло из-под контроля.
Но ты обнял меня и поцеловал.
Теперь я могу ответить,
Если спросят, что такое любить,
Это просто взглянуть, потом улыбнуться, потом полюбить.