So Many Ways - Warren G traduction en allemand

So Many Ways

Hey, nah ya goin miss up on the G-Funk era,
Ya know we said things won for Warren G, and soon turned superstar

(Warren G)
11-10-7 D that was my intro
But now in 94, I'm rollin a 64
Cuz things get shady where the grass is greener
Niggaz throwin up sets in hoods like they neva seen a
Young mack daddy do his thing cuz I pack right
I got 44 ways to make you act right
And its a shame how the game must be played
It was told never fold by the niggaz you can't fade
So raise up off this young hog
Cuz I heard you punkin some but you can't punk me y'all
I got my own thang cuz I let my nuts hang
If you wanna bring it, bring it on no pain no gain
So as I creep can you peep what I speak
Techniques unique, so what you sayin is obsolete
So there it is as I go about my days
I can only bring it to you like this in so many ways

(Chorus)

Hey, hey, hey this is Warren G you know
And I was in Baghdad
Before these lil youngstaz was in they Daddy bag
Ya know, yeah, they in violation Wayniac so hound em

(Wayniac)
Its all plain and simple
I roll just to serve a lifetime wit my niggaz
Idiotic fools can't figure
The way I display or should I say more than that
Its crucial when I name how many niggaz got my back
Neva lack, the skills when its time to handle mine
You can't front if you wanna but you still know the time
I'm, the nigga that they call Wayniac (what that mean)
I'm the nigga stayin down for the home team
So if you didn't know let me slow ya roll
This pro is on the go with some shit you ain't heard before
So recognize game in your face
A touch of the bass then I'm gone without a trace

(Chorus)

(Warren G)
I stay true to the game
But some stay blind to the fact
That if I don't look good, you dont look good
So please rearrange and change the shit you doin
You fuckin yourself cuz you the one gettin screwed
As I, ease on down the rick road
As I shift from first to second, cruise control
So blaze up the buddha
Cuz I got drink, and dont think
We dont roll without a full tank
Of that bomb ass shit called the funk
Cuz I am the G and the funk is what you want
Now, lets take a trip to the other side of town
Niggaz flip flop and they neva stay down
Wanna be all they can be, but gettin held back
Tryin to take what is mine, (what) what type of shit is that?
So, this is for the homies stay down for your pay
I can't only bring it to you like this in so many ways

(Chorus)

So Viele Arten (So Many Ways)

Hey, du verpasst schon die G-Funk-Ära,
Weißt du, wir sagten Dinge gewonnen für Warren G, und bald zum Superstar

(Warren G)
11-10-7 D, das war mein Einstieg,
Aber jetzt im Jahr 94 cruis' ich im 64er
Denn Dinge werden heikel, wo das Gras grüner scheint
Jungs werfen Sets in Hoods, als hätten sie nie
Einen jungen Mack Daddy sein Ding vorführen sehen, denn ich pack' richtig
Ich hab 44 Arten, dich echte Disziplin zu lehren
Und es ist eine Schande, wie das Spiel gespielt wird
Sagt man, leg dich nie nieder, bei denen, die du nicht knacken kannst
Also heb ab von diesem jungen Eber
Denn ich hörte, du veräppelst manche, aber mich kannst du nicht veräppeln
Ich hab mein eigenes Ding, denn ich zeige Mut
Willst du es bringen, bring es, kein Schmerz kein Gewinn
Während ich schleiche, kannst du schnallen, was ich sprecht?
Techniken einzigartig, dein Gerede ist längst obsolet
Da ist es nun, während ich mein Tagwerk verrichte
Ich kann es dir nur in so vielen Arten bringen

(Refrain)

Hey, hey, hey, das ist Warren G, weißt du
Und ich war in Bagdad
Bevor diese jungen Hüpfer in Papas Geldtasche hingen
Weißt, ja, sie verstoßen, Wayniac, setz ihnen nach

(Wayniac)
Alles glasklar simpel
Ich rolle, um ein Leben lang mit meinen Jungs zu schaffen
Idiotische Trottel kapieren es nicht
Die Art, wie ich auftrete, oder sollte ich sagen, weit mehr noch
Es ist entscheidend, wenn ich nenne, wie viele Jungs mich decken
Kein Mangel an Skills, wenn es um meine Angelegenheiten geht
Du kannst nicht fronten wenn du willst, aber kennst noch die Zeit
Ich bin der, den sie Wayniac nennen (was heißt das)
Ich bin der, der zur Home-Stand hält
Also wenn du nicht wusstest, lass mich deinen Ruck vernehmen
Dieser Profi ist aktiv mit Scheiß, den du nie hörtest
Also erkenn' Game vor deinem Gesicht
Ein Hauch Bass, dann weg spurlos

(Refrain)

(Warren G)
Ich bleib dem Spiel treu
Doch manche bleiben blind für den Fakt
Seh ich nicht gut aus, siehst du nicht gut aus
Also änder gefälligst, was du tust
Du fickst dich selbst, denn du bist der Geprellte
Während ich diese holprige Straße runterrolle
Von erstem in zweiten Gang, Tempomat
Also zünd die Buddha an
Denn ich hab Drink, denk nicht
Wir rollen nicht ohne vollen Tank
Dieses Bombending genannt Funk
Denn ich bin der G und du willst nur den Funk
Komm, lass uns zum anderen Ende der Stadt
Jungs wenden sich, nie standfest verankert
Wollen alles erreichen, doch werden zurückgehalten
Versuchten, Meinen zu rauben – was für ein Scheiß?
Also, gilt den Homies, die blank für ihren Sold sind
Ich kann es dir nur in so vielen Arten bringen

(Refrain)