Miel - Wejdene traduction en allemand

Miel

Ne m'appelle pas, je suis plus d'humeur
C'est pas comme ça que t'auras mon cœur
Tu recommences encore, tu n'veux pas changer
Tu recommences encore, j'me suis pas trompée
Et j'te vois en bas, et tu voudrais monter
On peut se faire du mal, mais tu n'peux pas gagner
La nuit, je rêve de partir très loin, très loin des autres
Ne m'empêche pas de devenir tout ce que j'voulais être

(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
J'veux plus d'tes appels, t'as des idées dans la tête, mais c'est mort
Nanana, nanana, nanana, why
(Ah-ah-ah)
Je sais qu'tu voudrais qu'je reste, pourtant tu ne vas jamais reconnaître tes torts
Nanana, nanana, nanana, why

Dis-moi quand tu dors, j'rentre mais j'ai pas l'sommeil
J'ai roulé ma bosse, mais là, j'ai pas vraiment l'sommeil, sommeil
Plus de "bella, bella", c'est mort
Et si tu voulais, voulais me récupérer, c'est mort
Cette nuit j'étais dehors, tu sais qu't'as trop tardé
Tu pensais me connaître, pourtant t'as tant parlé
Oublie tes belles paroles, tu bombes, j'ai bombardé
Bombardé

(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
J'veux plus d'tes appels, t'as des idées dans la tête, mais c'est mort
Nanana, nanana, nanana, why
(Ah-ah-ah)
Je sais qu'tu voudrais qu'je reste, pourtant tu ne vas jamais reconnaître tes torts
Nanana, nanana, nanana, why

(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
J'veux plus d'tes appels, t'as des idées dans la tête, mais c'est mort
Nanana, nanana, nanana, why
(Ah-ah-ah)
Je sais qu'tu voudrais qu'je reste, pourtant tu ne vas jamais reconnaître tes torts
Nanana, nanana, nanana, why

Honig

Ruf mich nicht an, ich bin nicht in Stimmung
So wirst du mein Herz nicht gewinnen
Du fängst wieder von vorne an, du willst dich nicht ändern
Du fängst wieder von vorne an, ich habe mich nicht geirrt
Und ich sehe dich unten, und du willst hochkommen
Wir können uns verletzen, aber du kannst nicht gewinnen
Nachts träume ich davon, weit wegzugehen, weit weg von den anderen
Halt mich nicht davon ab, alles zu werden, was ich sein wollte

(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Ich will deine Anrufe nicht mehr, du hast Ideen im Kopf, aber es ist vorbei
Nanana, nanana, nanana, why
(Ah-ah-ah)
Ich weiß, du willst, dass ich bleibe, aber du wirst nie deine Fehler einsehen
Nanana, nanana, nanana, why

Sag mir, wann du schläfst, ich komme rein, aber ich bin nicht müde
Ich habe mein eigenes Ding gemacht, aber jetzt bin ich wirklich nicht müde, nicht müde
Kein "bella, bella" mehr, es ist vorbei
Und wenn du mich zurückhaben wolltest, wolltest, es ist vorbei
Diese Nacht war ich draußen, du weißt, du hast zu lange gewartet
Du dachtest, du kennst mich, aber du hast so viel geredet
Vergiss deine schönen Worte, du prahlst, ich habe zurückgeschlagen
Zurückgeschlagen

(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Ich will deine Anrufe nicht mehr, du hast Ideen im Kopf, aber es ist vorbei
Nanana, nanana, nanana, why
(Ah-ah-ah)
Ich weiß, du willst, dass ich bleibe, aber du wirst nie deine Fehler einsehen
Nanana, nanana, nanana, why

(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Ich will deine Anrufe nicht mehr, du hast Ideen im Kopf, aber es ist vorbei
Nanana, nanana, nanana, why
(Ah-ah-ah)
Ich weiß, du willst, dass ich bleibe, aber du wirst nie deine Fehler einsehen
Nanana, nanana, nanana, why