Missed Call - Who R U? traduction en allemand

Missed Call

왜 전화했니
그렇게 한가하니
또 시작이야
제발 그만해줄래

왜 불러내니
나 지금 바쁜데
그만해 하지마 그냥
끊고 문자로 해

우린 이제 헤어졌잖아
다시 볼 수 없는 사이야
제발 먼저 이러지마
견디기 힘들어

우린 이제 남이 됐잖아
다시 볼 수 없는 사이야
배터리 없으니 나 끊을게

이제 전화하지마
다신 전화하지마
이젠 니 목소리
내겐 진저리가 나

이젠 전화하지마
다신 전화하지마
내게 볼일 없으니
심심하면 딴사람 찾아

눈물로 너를 원할때면
내 맘을 갖고 놀아놓고
이제와서 이러면 나
견디기 힘들어

더 이상은 바보가 아냐
어설픈 연기도 하지마
관심 없으니까
이젠 받지 않을게

이제 전화하지마
다신 전화하지마
이젠 니 목소리
내겐 진저리가 나

이젠 전화하지마
다신 전화하지마
내게 볼일 없으니
심심하면 딴사람 찾아

전화하지마
전화하지마
지금의 니맘도
우리 둘 사이처럼

깨진 조각일뿐야
그저 잠시일뿐야
이게 마지막이야
날 잊고 다른 사람 찾아

Verpasster Anruf

Warum hast du angerufen?
Ist dir so langweilig?
Es geht schon wieder los.
Bitte, hör auf damit.

Warum rufst du mich an?
Ich bin gerade beschäftigt.
Hör auf, lass es einfach sein.
Leg auf und schreib mir eine SMS.

Wir haben uns doch getrennt.
Wir können uns nicht mehr sehen.
Bitte, fang du nicht damit an.
Es ist schwer zu ertragen.

Wir sind jetzt Fremde füreinander.
Wir können uns nicht mehr sehen.
Mein Akku ist leer, ich lege auf.

Ruf mich nicht mehr an.
Ruf mich nie wieder an.
Deine Stimme jetzt,
ich kann sie nicht mehr hören.

Ruf mich nicht mehr an.
Ruf mich nie wieder an.
Du hast nichts mehr bei mir zu suchen.
Wenn dir langweilig ist, such dir jemand anderen.

Als ich dich unter Tränen wollte,
hast du mit meinem Herzen gespielt, und jetzt,
wenn du so anfängst,
kann ich es kaum ertragen.

Ich bin nicht länger ein Dummkopf.
Hör auf mit deiner schlechten Schauspielerei.
Es interessiert mich nicht.
Ich werde nicht mehr rangehen.

Ruf mich nicht mehr an.
Ruf mich nie wieder an.
Deine Stimme jetzt,
ich kann sie nicht mehr hören.

Ruf mich nicht mehr an.
Ruf mich nie wieder an.
Du hast nichts mehr bei mir zu suchen.
Wenn dir langweilig ist, such dir jemand anderen.

Ruf nicht an.
Ruf nicht an.
Auch deine Gefühle jetzt,
sind wie unsere Beziehung,

nur zerbrochene Scherben.
Es ist nur ein kurzer Moment.
Das ist das letzte Mal.
Vergiss mich und such dir jemand anderen.