Paroles et traduction Wilki - Na Warszawskich Ulicach

Na Warszawskich Ulicach

Na Warszawskich ulicach
Piękne dziewczyny, chłopcy źli
Ofiary mody zakładnicy
Wielbiciele szybkich bryk

Nie szukaj miejsca dla siebie
Jeśli nie chcesz takim być
Tu piekło graniczy z niebem
Monako mówią o niej dziś

A byłaś inna - ja to wiem
Byłaś inna - Paryżem Wschodu zwano cię
Byłaś inna, byłaś inna
Byłaś inna, kochało cię tak wiele serc

Na Warszawskich ulicach
Głód pieniądza wszystkich swer
Korporacyjni niewolnicy
Celebrują Warszawski sen

A byłaś jak dumna Nike
Pieczętując czystą krwią
Dziś miernoty pomniki
I Warszawką dziś cię zwą

A byłaś inna - ja to wiem
Byłaś inna - Paryżem Wschodu zwano cię
Byłaś inna, byłaś inna
Byłaś inna, kochało cię tak wiele serc

A byłaś inna - ja to wiem
Byłaś inna - Paryżem Wschodu zwano cię
Byłaś inna, byłaś inna
Byłaś inna, byłaś wiem

On the Streets of Warsaw

On the streets of Warsaw
Pretty girls, bad boys
Victims of fashion, prisoners
Admirers of fast cars

Do not seek a place for yourself
If you do not want to be like that
Here hell borders heaven
Monaco they call it today

And you were different - I know that
You were different - the Paris of the East they called you
You were different, you were different
You were different, so many hearts loved you

On the streets of Warsaw
The hunger for money devours everyone
Corporate slaves
Celebrate the Warsaw dream

And you were like proud Nike
Sealing your pact with pure blood
Today mediocrity builds monuments
And they call you Warszulka today

And you were different - I know that
You were different - the Paris of the East they called you
You were different, you were different
You were different, so many hearts loved you

And you were different - I know that
You were different - the Paris of the East they called you
You were different, you were different
You were different, you were know