Winnifer - Modo Alerta - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Winnifer - Modo Alerta




Modo Alerta
Mode Alerte
Me he jodí'o por esto y lo estoy logrando
Je me suis fait chier pour ça et j'y arrive
Par de odiadores me están criticando
Des envieux me critiquent
Dicen que los cheques ya están bajando
Ils disent que les chèques sont en baisse
No me importa lo que digan sigo joseando
Je m'en fiche de ce qu'ils disent, je continue mon chemin
Resolviendo en modo alerta, siempre despierta
Résoudre en mode alerte, toujours éveillée
Entro por la ventana si cierran la puerta
J'entre par la fenêtre si tu fermes la porte
Mira como yo me cuelo, encontré la brecha
Regarde comment je me faufile, j'ai trouvé la faille
Rimando un par de barras me metí en la vuelta
En rimant quelques lignes, j'ai trouvé mon chemin
Resolviendo en modo alerta, siempre despierta
Résoudre en mode alerte, toujours éveillée
Entro por la ventana si cierran la puerta
J'entre par la fenêtre si tu fermes la porte
Mira como yo me cuelo, encontré la brecha
Regarde comment je me faufile, j'ai trouvé la faille
Rimando un par de barras me metí en la vuelta
En rimant quelques lignes, j'ai trouvé mon chemin
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Dejaron que la negra se colara
Ils ont laissé la négresse se faufiler
Ahora están que no me aguantan como el polvo del Sahara
Maintenant, ils ne me supportent plus, comme la poussière du Sahara
Pero a Gucci no lo comparen con Zara
Mais ne compare pas Gucci à Zara
En la cartera una moña flow Amara
Dans mon portefeuille, un style de flow Amara
A muchos les duele que ya coroné
Beaucoup souffrent de voir que j'ai déjà atteint le sommet
Pero en esta vuelta no me para ni un AMET
Mais dans ce tour, même un AMET ne m'arrête pas
Yo vine por lo mío si lo tienes te lo quito
Je suis venue pour ce qui est à moi, si tu l'as, je te le prends
La bendición del Padre es lo único que necesito (Amén)
La bénédiction du Père est tout ce dont j'ai besoin (Amen)
Me estoy superando por mi cuenta
Je me dépasse par moi-même
Mala tuya si a ti te molesta (Okay?)
C'est ton problème si ça te gêne (Ok?)
Resolviendo en modo alerta, siempre despierta
Résoudre en mode alerte, toujours éveillée
Entro por la ventana si cierran la puerta
J'entre par la fenêtre si tu fermes la porte
Mira como yo me cuelo, encontré la brecha
Regarde comment je me faufile, j'ai trouvé la faille
Rimando un par de barras me metí en la vuelta
En rimant quelques lignes, j'ai trouvé mon chemin
Sigan mirando de la banca
Continuez à regarder de la banquette
Y suelten su ficha aquí el juego se tranca
Et laissez tomber vos jetons ici, le jeu se bloque
Estamos arriba como vuelo de Avianca
Nous sommes en haut comme un vol d'Avianca
Haciendo más numeritos que Casablanca
Faisant plus de chiffres que Casablanca
Un piquete como este tu no has visto
Un piquet comme celui-ci, tu n'en as jamais vu
Sin divareo puesta pa' mis chelitos
Sans divareo, prête pour mes sous
Solo buena vibra es que yo me permito
Seules les bonnes vibrations, c'est ce que je me permets
Demasiada grasa Kentucky queda chiquito
Trop de graisse, le Kentucky devient petit
Resolviendo en modo alerta, siempre despierta
Résoudre en mode alerte, toujours éveillée
Entro por la ventana si cierran la puerta
J'entre par la fenêtre si tu fermes la porte
Mira como yo me cuelo, encontré la brecha
Regarde comment je me faufile, j'ai trouvé la faille
Rimando un par de barras me metí en la vuelta
En rimant quelques lignes, j'ai trouvé mon chemin
Resolviendo en modo alerta, siempre despierta
Résoudre en mode alerte, toujours éveillée
Entro por la ventana si cierran la puerta
J'entre par la fenêtre si tu fermes la porte
Mira como yo me cuelo, encontré la brecha
Regarde comment je me faufile, j'ai trouvé la faille
Rimando un par de barras me metí en la vuelta
En rimant quelques lignes, j'ai trouvé mon chemin
Me he jodí'o por esto y lo estoy logrando
Je me suis fait chier pour ça et j'y arrive
Par de odiadores me están criticando
Des envieux me critiquent
Pensaron que estaba loca siempre soñando
Ils pensaient que j'étais folle, toujours en train de rêver
Papá Dios a mi me bendijo y se me está dando
Papa Dieu m'a bénie et ça se concrétise





Writer(s): Winnifer Vizcaíno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.