Paroles et traduction Wizkid feat. Zlatan - IDK (feat. Zlatan)
IDK (feat. Zlatan)
Без понятия (совместно с Zlatan)
Elédùmarè
na
hin
dey
ginger
me
nicely
Всевышний
благословляет
меня,
милая
Ojú
rí
kò
ṣe
sọ
Видеть
не
значит
говорить
Òun
Baba
ṣe,
kò
ṣe
kọ
Это
дело
Бога,
а
не
человека
E
bad
or
e
good,
we
dey
pray
more
Плохо
или
хорошо,
мы
молимся
больше
Tough
times
don't
last,
but
tough
people
do,
we
go
stand
tall,
ehn
Тяжелые
времена
не
длятся
вечно,
но
сильные
люди
остаются,
мы
будем
стоять
высоко,
эй
Eyes
red
like
we
jọgọ
Глаза
красные,
будто
мы
курили
травку
Puff,
pass
for
the
pain,
yeah,
ẹ
j'a
lọ
Затяжка,
чтобы
забыть
боль,
да,
пошли
Never
really
wanna
know
your
interest
Мне
никогда
не
хотелось
знать,
что
тебя
интересует
Money
dey
for
my
mind,
I'm
in
business
Деньги
в
моих
мыслях,
я
в
деле
Many
time
dem
try
play
my
intellect
Много
раз
они
пытались
играть
с
моим
интеллектом
And
you
know
my
shotta,
man
ah
big
the
rest
И
ты
знаешь
моих
стрелков,
мужик,
мы
лучшие
And
when
you
ready,
make
you
take
the
shot
И
когда
ты
готова,
делай
выстрел
And
you
know
wetin
go
happen,
make
we
ginger
next
И
ты
знаешь,
что
произойдет,
давай
зажжем
дальше
Sound,
sound
(sound)
Звук,
звук
(звук)
And
I
know
them
how
feel
tonight
(tonight)
И
я
знаю,
как
они
себя
чувствуют
сегодня
вечером
(сегодня
вечером)
I
no
mind,
I
wan
dey
tonight
Я
не
против,
я
хочу
быть
здесь
сегодня
вечером
I
wan
mayan,
feel
alright
Я
хочу
веселиться,
чувствовать
себя
хорошо
Ah-ah-ahn,
yeah
А-а-а,
да
Call
my
people
make
we
dey
tonight
(tonight)
Позову
своих
людей,
чтобы
мы
были
здесь
сегодня
вечером
(сегодня
вечером)
Make
we
fall
in,
make
we
all
align
Давай
соберемся,
давай
все
вместе
I
wan
mayan,
feel
alright
Я
хочу
веселиться,
чувствовать
себя
хорошо
I
no
mind
how
e
be
tonight
Мне
все
равно,
как
все
будет
сегодня
вечером
No
apologies
tonight
Никаких
извинений
сегодня
вечером
I
wan
mayan,
feel
alright
Я
хочу
веселиться,
чувствовать
себя
хорошо
Ah-ah-ahn,
yeah
А-а-а,
да
Holla
all
my
G's
tonight
Привет
всем
моим
братьям
сегодня
вечером
Sometimes,
naso
e
be
sometimes
Иногда,
так
бывает
иногда
Ahn,
ibílẹ'
А,
изначально
Bo
ṣe
nù
Olúwa
ní
ṣ'ọlá
Как
я
восхваляю
Господа
Àye
to
dùn
yẹn,
báwo
ní
mo
ṣé
ni
pọn-ọn
la?
(Pọn
la)
Эта
сладкая
жизнь,
как
мне
жить
без
нее?
(Без
нее)
Ayé
Padget
pẹlú
VVS
(VVS)
Жизнь
Паджета
с
VVS
(VVS)
Kò
má
dà
fún
bend
down
select
ni
TBS
Не
пойду
на
распродажу
в
TBS
She
tell
me
say
she
go
leave
if
the
love
no
lead
to
money
Она
сказала
мне,
что
уйдет,
если
любовь
не
приведет
к
деньгам
Relationship
wey
money
no
dey,
e
go
later
boring
Отношения,
в
которых
нет
денег,
позже
станут
скучными
E
go
later
sour,
e
go
later
scatter
Позже
станут
кислыми,
позже
развалятся
She
go
serve
you
breakfast
on
a
bigger
platter
Она
подаст
тебе
завтрак
на
большом
блюде
I
say,
"That's
why
I
pray
every
night
and
day
Я
говорю:
"Вот
почему
я
молюсь
каждую
ночь
и
день
That
I
get
paid,
so
I
can
slay"
Чтобы
мне
платили,
чтобы
я
мог
шиковать"
Life
show
me
pepper,
many
things
I
can't
say
Жизнь
показала
мне
перец,
многое
я
не
могу
сказать
Chance
tí
mo
rí,
mo
dẹ
take
advantage
Шанс,
который
я
получил,
я
воспользовался
им
Had
no
choice,
so
I
paid
the
price
У
меня
не
было
выбора,
поэтому
я
заплатил
цену
My
Agege
bread,
me,
I
turn
to
slice
Мой
хлеб
Agege,
я
превращаю
в
тосты
All
the
dirty
for
my
life,
me,
I
sanitize
Всю
грязь
в
моей
жизни
я
дезинфицирую
Mo
ni,
"Shoe
get
size,"
better
realize,
better
realize
(better
realize
o)
Я
говорю:
"У
обуви
есть
размер,"
лучше
осознай,
лучше
осознай
(лучше
осознай)
And
I
know
them
how
feel
tonight
(tonight)
И
я
знаю,
как
они
себя
чувствуют
сегодня
вечером
(сегодня
вечером)
I
no
mind,
I
wan
dey
tonight
Я
не
против,
я
хочу
быть
здесь
сегодня
вечером
I
wan
mayan,
feel
alright
Я
хочу
веселиться,
чувствовать
себя
хорошо
Ah-ah-ahn,
yeah
(oh
baby)
А-а-а,
да
(о,
детка)
Call
my
people
make
we
dey
tonight
(make
we
dey
tonight)
Позову
своих
людей,
чтобы
мы
были
здесь
сегодня
вечером
(чтобы
мы
были
здесь
сегодня
вечером)
Make
we
fall
in,
make
we
all
align
(make
we
dey
all
night)
Давай
соберемся,
давай
все
вместе
(давай
будем
здесь
всю
ночь)
Everybody
fall
in,
o
ya,
just
fall
in
Все
собирайтесь,
о
да,
просто
собирайтесь
Big
bag,
every
day
calling
(calling)
Большие
деньги,
каждый
день
звонят
(звонят)
E
don
dey,
now
we
don
turn
king
(turn
king)
Все
получилось,
теперь
мы
стали
королями
(стали
королями)
Top
feeling,
yeah,
my
brother,
trust
me
Лучшее
чувство,
да,
брат,
поверь
мне
Yeah,
e
don
turn
king,
every
day
balling
(balling)
Да,
стал
королем,
каждый
день
кутим
(кутим)
I
no
dey
mind
wetin
come
stop
me
(stop
me)
Мне
все
равно,
что
меня
остановит
(остановит)
Ní
Ojuelegba,
Shitta,
I
dey
where
my
people
dey
ginger
В
Оджуэлегбе,
Шитте,
я
там,
где
мои
люди
зажигают
Any
sound
dey
burst
up
the
speaker
(ki
lo
wi?)
Любой
звук
взрывает
динамик
(что
ты
сказал?)
Elédùmarè
na
hin
dey
ginger
me
nicely
Всевышний
благословляет
меня,
милая
Ojú
rí
kò
sẹ
sọ
Видеть
не
значит
говорить
Òun
Bàbá
ṣe,
kò
ṣe
kọ
Это
дело
Бога,
а
не
человека
E
bad
or
e
good,
we
dey
pray
more
Плохо
или
хорошо,
мы
молимся
больше
Tough
times
don't
last,
but
tough
people
do,
we
go
stand
tall,
yeah
Тяжелые
времена
не
длятся
вечно,
но
сильные
люди
остаются,
мы
будем
стоять
высоко,
да
Eyes
red
like
we
jọgọ
Глаза
красные,
будто
мы
курили
травку
Puff
pass
for
the
pain,
yeah,
ẹ
j'a
lọ
Затяжка,
чтобы
забыть
боль,
да,
пошли
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ayodeji Balogun, Omoniyi Temidayo Raphael, Paul Bogumil Goller, Keven Wolfsohn
Album
S2
date de sortie
21-12-2023
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.