Paroles et traduction Wolfsheim - Youth & Greed

Youth & Greed

She once was 17 but she never fall in love
Because she never felt the same
Like the other ones at school
Like all the other boys and girls around

Misery - talk to me
Youth and greed - walk with me

Now she's 33 but there isn't anything
The really changed in her life
Not a moment not a while
She is married, bore a child
Growing old, growing older all the time
And she cries

A whining sound slips from her mouth
Trapped in here and no way out

Wait a while - wait a while
Mommy's pills will bring you to the other side

Wait a while - wait a while
Daddy's razor-blades will make you feel so fine

Молодость и алчность

Ей было когда-то 17, но она никогда не влюблялась,
Потому что никогда не чувствовала того же,
Что и другие в школе,
Что и все остальные парни и девушки вокруг.

Страдание — поговори со мной,
Молодость и алчность — пройдись со мной.

Сейчас ей 33, но ничего по-настоящему
Не изменилось в ее жизни.
Ни на миг, ни на мгновение.
Она вышла замуж, родила ребенка,
Стареет, все время стареет,
И она плачет.

Стон срывается с ее губ,
В ловушке, и нет выхода.

Подожди немного — подожди немного,
Мамины таблетки перенесут тебя на другую сторону.

Подожди немного — подожди немного,
Папины лезвия заставят тебя почувствовать себя так хорошо.