Paroles et traduction Włodi feat. PR08L3M - D/CD

D/CD

Dzień jak co dzień
Długi, kłamstwa, pasma niepowodzeń
Solo rap robię
Z większością raperów jest mi sporo nie po drodze
Jak ich widzę, nawet kurwa nie podchodzę
Chcą opinii? Szydzę, nigdy im nie słodzę
Myśląc o dochodzie wyobraźni puszczam wodze
Fajna dupa i gotówka w kupkach na podłodze
Trzymam fason, tłumy skaczą
W dół i do góry, za sznury pociągam jak mason
Twoje ziomy co się krzywo patrzą
Jak postawię ich do pionu będą pytać "za co?"
To wbija w fotel jak wiadro
Wydaję flotę za łatwo
Joint to mój totem, chcesz anegdotek?
Mój sukces dla leszczy jest hydrozagadką
Dzień jak co dzień
Ledwo otwieram oczy, sięgam po ogień
Ten sam bodziec, wrzucam jakieś szmaty, ale to nie tania odzież
Niewyjściowe mordy w podejrzanym samochodzie
Patrolowe tempo no i obcinają srodze
Może to być twardy do zgryzienia orzech
Bo im z ryja przypominam kogoś, kto leży pieniądze
Rozeszło się po kościach
Jeden z nich to mój stary sąsiad
Wiedział, że skądś zna tą twarz, lecz niestety
Zamula go opiat, którym bóle leczy
Nigdzie mi się nie spieszy
Do jutra biorę na zeszyt
Towar tak świeży, że się lepi do kartki
Ja i moi ludzie gramy do jednej bramki

Ej
Tu każdy dzień wygląda tak samo
Jak twoje decyzje są strzałem w kolano
Tu każdy dzień wygląda tak samo
Ktoś liczy wygraną, ktoś traci tożsamość
Tu każdy dzień wygląda tak samo
Jak biorę robotę, to tylko nagraną
Tu każdy dzień wygląda tak samo
Poza tym wszystkim hołduję zmianom

Bawię się radiem tkwiąc w korku
Szlugów szukam brailem, są w schowku
Drugi rok stawia highway konsorcjum
Szybsze są pasy skrajne, a ja w środku
O, szaber wbija ci się na mieszkanie od frontu
Witryniarz kitra nike'i tanie z Go Sportu
Doliniarz czeka, aż zapadnie zmrok w końcu
W rządzie oficjalnie chcą fortun
Jej biały nieustannie nos w słońcu
Małolat spija na śniadanie po ojcu
Moje mordy opór w bramie tlą sortu
Jak masz całość w kilogramie - poporcjuj
Leci dzień, lecą dwie setki z rąk
Lecą butle i krew leci z mord, o
Na osiedlu sport, na ulicy dzwon
Zgredy wpierdalają w maszyny cały żołd
Skazujący wyrok wydaje jednak sąd
Do skroni się unosi colt, cel, pal - błąd!
Matki z twarzą dzieci
Cali drgają zgredzi
Lekomani mają leki
Najebani prawo bredzić
Bogaci szamią steki
Podatnych karmią śmieci
Chamy kradną czeki, blanty dają w zeszyt
Banki tanio kredyt, dzień jak co dzień

Ej
Tu każdy dzień wygląda tak samo
Jak twoje decyzje są strzałem w kolano
Tu każdy dzień wygląda tak samo
Ktoś liczy wygraną, ktoś traci tożsamość
Tu każdy dzień wygląda tak samo
Jak biorę robotę, to tylko nagraną
Tu każdy dzień wygląda tak samo
Poza tym wszystkim hołduję zmianom

D/CD (День/Компакт-диск)

День как день,
Долгий, ложь, череда неудач.
Читаю рэп сольно,
С большинством рэперов мне не по пути.
Как вижу их, даже, блядь, не подхожу.
Хотят мнения? Насмехаюсь, никогда не льщу.
Думая о доходе, даю волю воображению:
Классная баба и наличка кучами на полу.
Держу фасон, толпы прыгают,
Вниз и вверх, за нитки дергаю, как масон.
Твои дружки, что косятся,
Как поставлю их по стойке смирно, спросят: "За что?"
Это вжимает в кресло, как ведро.
Трачу бабки слишком легко.
Косяк — мой тотем, хочешь анекдотов?
Мой успех для лохов — гидрозагадка.
День как день,
Едва открываю глаза, тянусь за огнем.
Тот же стимул, накидываю какие-то шмотки, но это не дешевая одежда.
Невзрачные рожи в подозрительной тачке,
Патрульные тормозят и серьёзно смотрят.
Может быть крепким орешком,
Потому что напоминаю им кого-то, кто прячет деньги.
Обошлось,
Один из них — мой старый сосед.
Знал, что откуда-то знает это лицо, но, к сожалению,
Его тормозит опиат, которым он лечит боли.
Никуда мне не спешить,
До завтра беру в долг.
Товар такой свежий, что липнет к бумаге.
Я и мои люди играем в одни ворота.

Эй,
Тут каждый день выглядит одинаково,
Как твои решения — выстрел в колено.
Тут каждый день выглядит одинаково,
Кто-то считает выигрыш, кто-то теряет личность.
Тут каждый день выглядит одинаково,
Если беру работу, то только записанную.
Тут каждый день выглядит одинаково,
Кроме всего этого, я приветствую перемены.

Играюсь с радио, стоя в пробке,
Сигареты ищу на ощупь, они в бардачке.
Второй год строит хайвей какой-то консорциум,
Быстрее крайние полосы, а я в центре.
О, вор вламывается к тебе в квартиру с парадного,
Толкач прячет дешевые найки из Go Sport.
Неудачник ждет, когда наконец стемнеет,
В правительстве официально хотят состояния.
Её белым постоянно нос к солнцу,
Малолетка на завтрак глушит по отцовски.
Мои парни курят дурь у подъезда,
Если у тебя всё килограммом — расфасуй.
Летит день, летят две сотки из рук,
Летят бутылки и кровь летит из морд, о.
На районе спорт, на улице звон,
Старики впихивают в автоматы всю пенсию.
Обвинительный приговор выносит всё же суд,
К виску поднимается кольт, цель, палец — ошибка!
Матери с лицами детей,
Все дрожат старики,
Наркоманы имеют лекарства,
Пьяные несут бред,
Богатые жрут стейки,
Уязвимых кормят мусором,
Быдло крадет чеки, косяки дают в долг,
Банки дешево кредит, день как день.

Эй,
Тут каждый день выглядит одинаково,
Как твои решения — выстрел в колено.
Тут каждый день выглядит одинаково,
Кто-то считает выигрыш, кто-то теряет личность.
Тут каждый день выглядит одинаково,
Если беру работу, то только записанную.
Тут каждый день выглядит одинаково,
Кроме всего этого, я приветствую перемены.