Paroles et traduction Włodi - Widmo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Siema,
siema,
siema,
słuchaj,
jest
taka
sprawa,
Привет,
привет,
привет,
слушай,
тут
такое
дело,
Dawno
nie
było
nic
dobrego.
Może
byś
nagrał
jakiś
nowy
numer,
taki
Давно
не
было
ничего
хорошего.
Может,
запишешь
новый
трек,
такой
Wiesz...
coś...
coś...
o
ziomeczku,
coś
o
palanku.
Ja
Знаешь...
что-то...
что-то...
про
кореша,
что-то
про
травку.
Мне
Kiegoś...
Jakiś
nowy
benger
jest
potrzebny
(Aha...),
coś
świeżego
Какой-то...
Какой-то
новый
бэнгер
нужен
(Ага...),
что-то
свежее
To
dobrze
trafiłeś,
sprawdź
ten
numer,
który
teraz
zrobiliśmy...
Тогда
ты
по
адресу,
зацени
трек,
который
мы
сейчас
сделали...
Dymimy
jak
kominy
Дымим
как
трубы
Dymimy
jak
kominy
Дымим
как
трубы
Jak
kominy,
Ty
wiesz
co
tu
robimy
Как
трубы,
ты
знаешь,
чем
мы
тут
занимаемся
Nie
znasz
dnia
ani
godziny
zanim
zrobi
to
kto
inny
Не
знаешь
ни
дня,
ни
часа,
пока
кто-то
другой
этого
не
сделает
Co
robimy?
Dymimy
jak
kominy
Что
делаем?
Дымим
как
трубы
Dymimy
jak
kominy
Дымим
как
трубы
Piszę
sobie
narko-hymny
zanim
zrobi
to
kto
inny
Пишу
себе
нарко-гимны,
пока
кто-то
другой
этого
не
сделает
My
dymimy
jak
kominy
Мы
дымим
как
трубы
Dziś
w
każdym
mieście
czeka
na
mnie
uczta
Сегодня
в
каждом
городе
меня
ждет
пир
Mam
swoich
ludzi,
wiedzą
jaki
gust
mam
У
меня
свои
люди,
они
знают
мои
вкусы
Już
czuć
na
płucach
smak
domowych
upraw
Уже
чувствуется
на
легких
вкус
домашних
растений
Gdy
głoś
w
słuchawce
pyta:
"Ustawiamy
się
na
buszka?"
Когда
голос
в
трубке
спрашивает:
"Встречаемся
на
косячок?"
Ta
na
buszka,
dobrze
wiemy
co
się
święci
Да,
на
косячок,
мы
хорошо
знаем,
что
задумано
"Lepiej
kup
po
drodze
bletki,
mamy
pokój
sto
czterdzieści"
"Лучше
купи
по
дороге
бумажки,
у
нас
номер
сто
сорок"
Po
godzinie,
chociaż
w
progu
leżał
ręcznik
Через
час,
хотя
на
пороге
лежал
коврик
Ochrona
się
dobija,
wrzeszczy:
"W
całym
holu
śmierdzi!"
Охрана
ломится,
кричит:
"Во
всем
коридоре
воняет!"
Możliwe,
pierwszy
toast
był
za
bliskich
Возможно,
первый
тост
был
за
близких
Lecz
w
górze
brzęczą
bonga
pełne
zioła
nie
kieliszki
Но
наверху
звенят
бонги,
полные
травы,
а
не
бокалы
Dostawca
pizzy
załapał
się
przy
drugim
Разносчик
пиццы
присоединился
ко
второму
Mówił
wkurwia
go
ta
praca,
ale
tak
spłaca
długi
Говорил,
его
бесит
эта
работа,
но
так
он
выплачивает
долги
(Halo?
Włodi
mówi)
walisz
głową
w
ściane
(Алло?
Говорит
Влоди)
бьешься
головой
о
стену
Trzeci:
gubisz
ostrość,
czwarty
i
pozamiatane
Третий:
теряешь
фокус,
четвертый
и
все
кончено
Piąty
za
tych,
co
nie
mogą
(Co
nie
mogą)
Пятый
за
тех,
кто
не
может
(Кто
не
может)
Czują
wolność,
w
domu
są
już
jedna
nogą
(Daje
słowo)
Чувствуют
свободу,
уже
одной
ногой
дома
(Даю
слово)
Jaranie
ze
mną
jak
wyzwanie
traktuj
Курение
со
мной
воспринимай
как
вызов
To
nie
powód
do
dumy,
lecz
to
nie
zmienia
faktu
Это
не
повод
для
гордости,
но
это
не
меняет
факта
Nie
mam
sobie
równych
w
tym
rapowym
połświatku
Мне
нет
равных
в
этом
рэперском
полусвете
Nikt
mnie
nie
przejara,
nie
przebije
moich
zasług
Никто
меня
не
перекурит,
не
превзойдет
моих
заслуг
Dymimy
jak
kominy
Дымим
как
трубы
Dymimy
jak
kominy
Дымим
как
трубы
Jak
kominy,
Ty
wiesz
co
tu
robimy
Как
трубы,
ты
знаешь,
чем
мы
тут
занимаемся
Nie
znasz
dnia
ani
godziny
zanim
zrobi
to
kto
inny
Не
знаешь
ни
дня,
ни
часа,
пока
кто-то
другой
этого
не
сделает
Co
robimy?
Dymimy
jak
kominy
Что
делаем?
Дымим
как
трубы
Dymimy
jak
kominy
Дымим
как
трубы
Piszę
sobie
narko-hymny
zanim
zrobi
to
kto
inny
Пишу
себе
нарко-гимны,
пока
кто-то
другой
этого
не
сделает
My
dymimy
jak
kominy
Мы
дымим
как
трубы
Nowe
Asics'y
pies
pogryzł
ci
i
zniszczył
Новые
Asics
собака
порвала
и
испортила
Ktoś
z
bliskich
stchórzył,
spakował
walizki
Кто-то
из
близких
струсил,
собрал
чемоданы
Mimo,
że
obiecał
szef
nie
dał
ci
podwyżki
Хотя
обещал,
начальник
не
дал
тебе
повышения
Kupiony
samochód
miał
przekręcony
licznik
Купленная
машина
имела
скрученный
пробег
(Gniew)
Gniew
przepuszczam
przez
filtry
(Гнев)
Гнев
пропускаю
через
фильтры
Jak
nie
jest
do
śmiechu
skończę
na
dnie
popielniczki
Если
не
до
смеха,
закончу
на
дне
пепельницы
Lecz
dla
jasności
nikt
z
nas
nie
jest
tak
naiwny
Но
для
ясности,
никто
из
нас
не
настолько
наивен
Joint
łagodzi
problemy,
lecz
ich
nie
rozwiąże
nigdy
Косяк
смягчает
проблемы,
но
никогда
их
не
решает
No
i
co
ty
na
to?
Ну
и
что
ты
на
это
скажешь?
No
i
o
to
chodziło
mordeczko.
Pięknie,
z
Ну
вот
об
этом
и
речь,
дружище.
Прекрасно,
з
Ajebisty
numer
(Noo...)
nowy
kozak,
świeżak
Ашибенный
трек
(Ну
да...)
новый
хит,
свежак
No
to
zajebiście,
dzięki,
mamy
to
Ну
это
отлично,
спасибо,
мы
это
сделали
Dymimy
jak
kominy
Дымим
как
трубы
Dymimy
jak
kominy
Дымим
как
трубы
Jak
kominy,
Ty
wiesz
co
tu
robimy
Как
трубы,
ты
знаешь,
чем
мы
тут
занимаемся
Nie
znasz
dnia
ani
godziny
zanim
zrobi
to
kto
inny
Не
знаешь
ни
дня,
ни
часа,
пока
кто-то
другой
этого
не
сделает
Co
robimy?
Dymimy
jak
kominy
Что
делаем?
Дымим
как
трубы
Dymimy
jak
kominy
Дымим
как
трубы
Piszę
sobie
narko-hymny
zanim
zrobi
to
kto
inny
Пишу
себе
нарко-гимны,
пока
кто-то
другой
этого
не
сделает
My
dymimy
jak
kominy
Мы
дымим
как
трубы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michał Olszański
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.