Paroles et traduction Yadav - Thillele (Irular Tribe Festival Song)

Thillele (Irular Tribe Festival Song)

താനാനേ താനാനാനേ തനേ
താനാനേ താനാനാനേ
താനാനേ താനാനാനേ തനേ
താനാനേ താനാനാനേ

തില്ലേലേലേലേല്ലോ പുള്ളേ റങ്കുമാ
തിലലേലേലേലേല്ലോ പുള്ളേ റങ്കുമാ
തില്ലേലേലേലേല്ലോ പുള്ളേ റങ്കുമാ
തിലലേലേലേലേല്ലോ പുള്ളേ റങ്കുമാ
തില്ലേലേലേലേല്ലോ പുള്ളേ റങ്കുമാ
തിലലേലേലേലേല്ലോ പുള്ളേ റങ്കുമാ
തില്ലേലേലേലേല്ലോ പുള്ളേ റങ്കുമാ
തിലലേലേലേലേല്ലോ പുള്ളേ റങ്കുമാ

താനാനേ താനാനാനേ തനേ
താനാനേ താനാനാനേ
താനാനേ താനാനാനേ തനേ
താനാനേ താനാനാനേ

പാത്താലും പാത്തേനെടി പുള്ളേ റങ്കുമാ
പാത്ത് കിട്ടേ നിപ്പേനെടി പുള്ളേ റങ്കുമാ
പാത്താലും പാത്തേനെടി പുള്ളേ റങ്കുമാ
പാത്ത് കിട്ടേ നിപ്പേനെടി പുള്ളേ റങ്കുമാ
പാത്താലും പാത്തേനെടി പുള്ളേ റങ്കുമാ
പാത്ത് കിട്ടേ നിപ്പേനെടി പുള്ളേ റങ്കുമാ
പാത്താലും പാത്തേനെടി പുള്ളേ റങ്കുമാ
പാത്ത് കിട്ടേ നിപ്പേനെടി പുള്ളേ റങ്കുമാ

തില്ലേലേലേലേല്ലോ പുള്ളേ റങ്കുമാ
തിലലേലേലേലേല്ലോ പുള്ളേ റങ്കുമാ
തില്ലേലേലേലേല്ലോ പുള്ളേ റങ്കുമാ
തിലലേലേലേലേല്ലോ പുള്ളേ റങ്കുമാ

താനാനേ താനാനാനേ തനേ
താനാനേ താനാനാനേ
താനാനേ താനാനാനേ തനേ
താനാനേ താനാനാനേ

ഉള്ളങ്കാല് തേനൊളിയോ പുള്ളേ റങ്കുമാ
ഏമ്മനസ്സ് ഉറുകുതെടീ പുള്ളേ റങ്കുമാ
ഉള്ളങ്കാല് തേനൊളിയോ പുള്ളേ റങ്കുമാ
ഏമ്മനസ്സ് ഉറുകുതെടീ പുള്ളേ റങ്കുമാ
ഉള്ളങ്കാല് തേനൊളിയോ പുള്ളേ റങ്കുമാ
ഏമ്മനസ്സ് ഉറുകുതെടീ പുള്ളേ റങ്കുമാ
ഉള്ളങ്കാല് തേനൊളിയോ പുള്ളേ റങ്കുമാ
ഏമ്മനസ്സ് ഉറുകുതെടീ പുള്ളേ റങ്കുമാ

തില്ലേലേലേലേല്ലോ പുള്ളേ റങ്കുമാ എയ്
തിലലേലേലേലേല്ലോ പുള്ളേ റങ്കുമാ
ആ തില്ലേലേലേലേല്ലോ പുള്ളേ റങ്കുമാ
തിലലേലേലേലേല്ലോ പുള്ളേ റങ്കുമാ

താനാനേ താനാനാനേ തനേ
താനാനേ താനാനാനേ
താനാനേ താനാനാനേ തനേ
താനാനേ താനാനാനേ
താനാനേ താനാനാനേ തനേ
താനാനേ താനാനാനേ
താനാനേ താനാനാനേ തനേ
താനാനേ താനാനാനേ

Thillele (Irular Tribe Festival Song)

Thananane thanananane thane
Thananane thanananane
Thananane thanananane thane
Thananane thanananane

Thillelelelo pulle Rankuma
Thillalalelelo pulle Rankuma
Thillelelelo pulle Rankuma
Thillalalelelo pulle Rankuma
Thillelelelo pulle Rankuma
Thillalalelelo pulle Rankuma
Thillelelelo pulle Rankuma
Thillalalelelo pulle Rankuma

Thananane thanananane thane
Thananane thanananane
Thananane thanananane thane
Thananane thanananane

Pathaalum patthene pulle Rankuma
Path kette nipene pulle Rankuma
Pathaalum patthene pulle Rankuma
Path kette nipene pulle Rankuma
Pathaalum patthene pulle Rankuma
Path kette nipene pulle Rankuma
Pathaalum patthene pulle Rankuma
Path kette nipene pulle Rankuma

Thillelelelo pulle Rankuma
Thillalalelelo pulle Rankuma
Thillelelelo pulle Rankuma
Thillalalelelo pulle Rankuma

Thananane thanananane thane
Thananane thanananane
Thananane thanananane thane
Thananane thanananane

Ullangkaal thenoliyo pulle Rankuma
Emmanass urakutede pulle Rankuma
Ullangkaal thenoliyo pulle Rankuma
Emmanass urakutede pulle Rankuma
Ullangkaal thenoliyo pulle Rankuma
Emmanass urakutede pulle Rankuma
Ullangkaal thenoliyo pulle Rankuma
Emmanass urakutede pulle Rankuma

Thillelelelo pulle Rankuma ey
Thillalalelelo pulle Rankuma
Aa thillelelelo pulle Rankuma
Thillalalelelo pulle Rankuma

Thananane thanananane thane
Thananane thanananane
Thananane thanananane thane
Thananane thanananane
Thananane thanananane thane
Thananane thanananane
Thananane thanananane thane
Thananane thanananane