Paroles et traduction Yangpa - 아파 아이야
따듯하게
밥이나
지어주려
Я
приготовлю
тебе
теплую
еду.
왔으니
문
좀
열어
금방
가줄
게
Теперь,
когда
ты
здесь,
я
открою
дверь
и
уйду
через
минуту.
걱정
말아
다시는
나
안
울어
Не
волнуйся,
я
больше
не
буду
плакать.
이제는
나도
싫어
사랑
따윈
싫어
Я
больше
не
люблю
любовь,
я
больше
не
люблю
любовь.
이렇게
날
그냥
세워
둘
거니
Ты
просто
подставишь
меня
вот
так.
마지막
정도
못
주니
야속하게
Я
не
могу
дать
тебе
последний,
так
что
будь
диким.
아파
아이야
아파
아이야
Больно,
больно,
больно,
больно,
больно.
너무
아파서
니
이름을
불러봐도
Я
так
болен,
что
могу
звать
тебя
по
имени.
아니야
이젠
아니야
Нет,
больше
нет.
너의
사랑
난
이미
아니야
Твоя
любовь,
я
уже
нет.
지나가는
사람들
내게
물어
Прохожие
спрашивают
меня:
괜찮으냐고
물어
안쓰러운지
Я
не
собираюсь
спрашивать,
в
порядке
ли
ты.
살을
파고드는
바람이
추워
Ветер,
проникающий
в
плоть,
холоден.
하지만
난
기다려
이대로는
못
가
Но
я
не
могу
ждать
и
идти
этим
путем.
혹시
지금
누군가와
있다면
Если
ты
сейчас
с
кем-то
...
넌
정말
나쁜
놈이야
아니라
해
Ты
не
плохой
парень,
ты
плохой
парень.
아파
아이야
아파
아이야
Больно,
больно,
больно,
больно,
больно.
너무
아파서
니
이름을
불러봐도
Я
так
болен,
что
могу
звать
тебя
по
имени.
아니야
이젠
아니야
Нет,
больше
нет.
너의
사랑
난
이미
아니야
Твоя
любовь,
я
уже
нет.
닫힌
문이
열리고
차가워진
얼굴로
Закрытая
дверь
открывается
с
холодным
лицом.
내
어깨를
밀쳐내는
널
보며
Я
вижу,
ты
толкаешь
меня
в
плечо.
끝까지
잘
참았던
눈물이
터졌어
Я
разразился
слезами,
которые
вытерпел
до
конца.
미안해
이럼
안
되는데
Мне
очень
жаль,
но
все
не
так.
이럴려고
나
온
건
아닌데
Я
пришел
сюда
не
для
этого.
돌아와
돌아와
Вернись,
вернись.
결국
이렇게
서럽게
나
애원해
В
конце
концов,
я
умоляю
тебя
сделать
это
так
ужасно.
나를
버린
너라도
사랑해
Я
люблю
тебя,
покинувшего
меня.
안아줘
마지막
한
번만
Обними
меня
в
последний
раз.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kim Do Hoon, Whee Sung
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.