Paroles et traduction Various Artist - Khadke Glassy

Khadke Glassy

ਠੇਕਿਆਂ ਤੇ ਨਿੱਤ ਖੜਕੇ, ਹੋ
ਠੇਕਿਆਂ ਤੇ ਨਿੱਤ ਖੜਕੇ
ਖੜਕੇ glassy ਤੇਰੇ ਨਾਂ ਤੇ
(ਨਾਂ ਤੇ, ਨਾਂ-ਨਾਂ-ਨਾਂ-ਨਾਂ)

Yes, he's back again
From all the way, make you crunk again
Any other day, we can spin your brain
Into 'nother brain
This is Mastie, with your boy, Honey Singh

ਪਲਕੋਂ ਪੇ ਤੈਨੂੰ ਏਹ ਬਿਠਾਈ ਫਿਰਦੇ
Tattoo ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਦਾ ਕਰਾਈ ਫਿਰਦੇ
(ਆਹਾ!)

ਪਲਕੋਂ ਪੇ ਤੈਨੂੰ ਏਹ ਬਿਠਾਈ ਫਿਰਦੇ
Tattoo ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਦਾ ਕਰਾਈ ਫਿਰਦੇ

ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਲੱਖਾਂ ਉੜਾਈ ਫਿਰਦੇ
Photo ਮੇਰੀ, wall ਪੇ ਲਗਾਈ ਫਿਰਦੇ
ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਲੱਖਾਂ ਉੜਾਈ ਫਿਰਦੇ
Photo ਮੇਰੀ, wall ਪੇ ਲਗਾਈ ਫਿਰਦੇ

ਮੁੰਡੇ ਸਾਰੇ ਪਿੱਛੇ ਘੁੰਮਦੇ
ਮਰ ਨਾ ਜਾਏ ਲੜ-ਲੜ ਕੇ

ਠੇਕਿਆਂ ਤੇ ਨਿੱਤ ਖੜਕੇ
ਖੜਕੇ glassy ਤੇਰੇ ਨਾਂ ਤੇ
ਠੇਕਿਆਂ ਤੇ ਨਿੱਤ ਖੜਕੇ
ਖੜਕੇ glassy ਤੇਰੇ ਨਾਂ ਤੇ

ਠੇਕਿਆਂ ਤੇ ਨਿੱਤ ਖੜਕੇ
ਖੜਕੇ glassy ਮੇਰੇ ਨਾਂ ਤੇ
ਠੇਕਿਆਂ ਤੇ ਨਿੱਤ ਖੜਕੇ
ਖੜਕੇ glassy ਮੇਰੇ ਨਾਂ ਤੇ

(ਖੜਕੇ gla-, ਖੜਕੇ gla-)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)

ਸਾਰੇ ਬਣੀ ਫਿਰਦੇ ਹੈਂ ਹਕਦਾਰ ਨੀ
ਜਾਣੇ ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਮੈਂਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨੀ
ਸਾਰੇ ਬਣੀ ਫਿਰਦੇ ਹੈਂ ਹਕਦਾਰ ਨੀ
ਜਾਣੇ ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਮੈਂਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨੀ

ਸਾਰੇ ਬਣੀ ਫਿਰਦੇ ਹੈਂ ਹਕਦਾਰ ਨੀ
ਜਾਣੇ ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਮੈਂਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨੀ
ਸਾਰੇ ਬਣੀ ਫਿਰਦੇ ਹੈਂ ਹਕਦਾਰ ਨੀ
ਜਾਣੇ ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਮੈਂਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨੀ

ਸੀਨੇ ਵਿੱਚ ਦਿਲ ਧੜਕੇ, ਸੋਹਣੀਏ
ਸੀਨੇ ਵਿੱਚ ਦਿਲ ਧੜਕੇ
ਵੇਖ-ਵੇਖ ਤੈਨੂੰ, ਬਸ ਤੜਪੇ

ਠੇਕਿਆਂ ਤੇ ਨਿੱਤ ਖੜਕੇ
ਖੜਕੇ glassy ਤੇਰੇ ਨਾਂ ਤੇ
ਠੇਕਿਆਂ ਤੇ ਨਿੱਤ ਖੜਕੇ
ਖੜਕੇ glassy ਤੇਰੇ ਨਾਂ ਤੇ

Yes, he's back again
Make you crunk again
We can spin your brain
(Break it down like this, wooh!)

तू है मेरी, मैं हूँ तेरा, "हाँ," कह दे
दिल क्या है, baby, मेरी जाँ ले ले
तू है मेरी, मैं हूँ तेरा, "हाँ," कह दे
दिल क्या है, baby, मेरी जाँ ले ले

ਮੌਕਾ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਮੈਂਨੂੰ, ਹਾਂ, ਦੇ ਦੇ
या तो तेरे जैसी कोई ला दे दे
ਮੌਕਾ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਮੈਂਨੂੰ, ਹਾਂ, ਦੇ ਦੇ
या तो तेरे जैसी कोई ला दे दे

पर ये तो मुमकिन ही नहीं, ਸੋਹਣਿਆ
ये तो मुमकिन ही नहीं
कि मेरी जैसी कोई मिल ਜਾਵੇ

ਠੇਕਿਆਂ ਤੇ ਨਿੱਤ ਖੜਕੇ
ਖੜਕੇ glassy ਮੇਰੇ ਨਾਂ ਤੇ
ਠੇਕਿਆਂ ਤੇ ਨਿੱਤ ਖੜਕੇ
ਖੜਕੇ glassy ਮੇਰੇ ਨਾਂ ਤੇ

ਠੇਕਿਆਂ ਤੇ ਨਿੱਤ ਖੜਕੇ
ਖੜਕੇ glassy ਤੇਰੇ ਨਾਂ ਤੇ
ਠੇਕਿਆਂ ਤੇ ਨਿੱਤ ਖੜਕੇ
ਖੜਕੇ glassy ਤੇਰੇ ਨਾਂ ਤੇ

(ਖੜਕੇ glass-, ਖੜਕੇ glassy)
(ਖੜਕੇ glass-, ਖੜਕੇ glassy)

Хрустальный стакан

Стучит он каждый день,
Стучит он каждый день
Стучит хрустальный стакан в твою честь
(В твою честь, в твою-твою-твою-твою честь)

Да, он вернулся снова
Чтобы напоить тебя допьяна
В любой день мы можем вскружить твою голову
До головокружения
Это Масти с твоим парнем, Хани Сингхом

Я тебя на ресницах ношу
Твое имя набил себе татуировкой
(Аха!)

Я тебя на ресницах ношу
Твое имя набил себе татуировкой

Миллионы за мной увиваются
Мое фото вешают на стену
Миллионы за мной увиваются
Мое фото вешают на стену

Все парни за мной увиваются
Не перебейте друг друга

Стучит он каждый день
Стучит хрустальный стакан в твою честь
Стучит он каждый день
Стучит хрустальный стакан в твою честь

Стучит он каждый день
Стучит хрустальный стакан в мою честь
Стучит он каждый день
Стучит хрустальный стакан в мою честь

(Стучит хрусталь-, стучит хрусталь-)
(Алё, алё, алё, алё)

Все считают себя достойными
Но кто любит меня по-настоящему?
Все считают себя достойными
Но кто любит меня по-настоящему?

Все считают себя достойными
Но кто любит меня по-настоящему?
Все считают себя достойными
Но кто любит меня по-настоящему?

Сердце в груди бьется, красавица
Сердце в груди бьется
Глядя на тебя, я схожу с ума

Стучит он каждый день
Стучит хрустальный стакан в твою честь
Стучит он каждый день
Стучит хрустальный стакан в твою честь

Да, он вернулся снова
Чтобы напоить тебя допьяна
Мы можем вскружить твою голову
(Зажжем так, ух!)

Ты моя, а я твой, скажи "да"
Что такое сердце, малышка, забери мою душу
Ты моя, а я твой, скажи "да"
Что такое сердце, малышка, забери мою душу

Дай мне шанс, красавица, скажи "да"
Или найди мне кого-нибудь такого же, как ты
Дай мне шанс, красавица, скажи "да"
Или найди мне кого-нибудь такого же, как ты

Но это просто невозможно, красавица
Это просто невозможно
Что найдется кто-то, как я

Стучит он каждый день
Стучит хрустальный стакан в мою честь
Стучит он каждый день
Стучит хрустальный стакан в мою честь

Стучит он каждый день
Стучит хрустальный стакан в твою честь
Стучит он каждый день
Стучит хрустальный стакан в твою честь

(Стучит хрусталь-, стучит хрустальный)
(Стучит хрусталь-, стучит хрустальный)