Camas Separadas - Yolanda del Ríotraduction en russe




Camas Separadas
Раздельные кровати
Si no fuera por amor nuestros hijos
Если бы не любовь к нашим детям,
Tú no estarías más conmigo
Ты бы больше не был со мной.
Entre los dos ya no existe más amor
Между нами больше нет любви,
Entre los dos ya no somos ni amigos
Между нами мы даже не друзья.
Fue mentira lo de nuestro casamiento
Наш брак был ложью,
Solo el divorcio podría resolver
Только развод мог бы все решить.
Pero no quiero porque pienso en nuestros niños
Но я не хочу, потому что думаю о наших детях,
Que ellos no tuvieron culpa de nacer
Они не виноваты, что родились.
Tenemos que vivir en la misma casa
Мы должны жить в одном доме,
Dormir en camas separadas
Спать в разных кроватях,
Hasta que nuestros hijos crezcan
Пока наши дети не вырастут,
Y cada uno tenga su vida formal
И у каждого не будет своей взрослой жизни.
Para que nunca tengan traumas en la vida
Чтобы у них никогда не было травм в жизни,
Y evitarles en el futuro un gran dolor
И чтобы избавить их от большой боли в будущем,
Delante de ellos voy a decirte: "mi vida"
Перед ними я буду называть тебя "мой дорогой",
Y yo seré para ti, tu gran amor
А я буду для тебя твоей большой любовью.
Camas separadas
Раздельные кровати,
Besos y calor
Поцелуи и тепло,
Camas separadas
Раздельные кровати,
Fin de nuestro amor
Конец нашей любви.
Tenemos que vivir en la misma casa
Мы должны жить в одном доме,
Dormir en camas separadas
Спать в разных кроватях,
Hasta que nuestros hijos crezcan
Пока наши дети не вырастут,
Y cada uno tenga su vida formal
И у каждого не будет своей взрослой жизни.
Para que nunca tengan traumas en la vida
Чтобы у них никогда не было травм в жизни,
Y evitarles en el futuro un gran dolor
И чтобы избавить их от большой боли в будущем,
Delante de ellos voy a decirte: "mi vida"
Перед ними я буду называть тебя "мой дорогой",
Y yo seré para ti, tu gran amor
А я буду для тебя твоей большой любовью.
Camas separadas
Раздельные кровати,
Besos y calor
Поцелуи и тепло,
Camas separadas
Раздельные кровати,
Fin de nuestro amor
Конец нашей любви.
Camas separadas
Раздельные кровати,
Besos y calor
Поцелуи и тепло,
Camas separadas
Раздельные кровати,




Writer(s): Lindomar Cabral, Tomas Fundora, Alberito Caetano
Yolanda del Río - Personalidad: Yolanda del Rio
Album Personalidad: Yolanda del Rio
date de sortie
11-06-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.