Paroles et traduction Yosef Kassa - Yemaneh

Yemaneh

በመስቀሉ ፡ ገለጠ ፡ የፍቅሩን ፡ ዳርቻ
ልጀነትን ፡ አገኘሁ ፡ በማመኔ ፡ ብቻ
ላልሰሙ ፡ ልንገራቸው ፡ የማን ፡ ነህ ፡ ቢሉኝ
ደም ፡ የተከፈለልኝ ፡ የኢየሱስ ፡ ነኝ

እንድኖር ፡ በኩኔ ፡ በድካሜ ፡ አንገት ፡ እንድደፋ
የጠላቴ ፡ አላማው ፡ ቢሆንለት ፡ እንዳይኖረኝ ፡ ተስፋ
ኢየሱስ ፡ ጠበቃዬ ፡ ቀና ፡ አረገኝ ፡ በደሙ ፡ አንጽቶ
በድል ፡ እራመዳለሁ ፡ ሰንሰለቴ ፡ በኢየሱስ ፡ ተፈትቶ

በወንጌሉ ፡ እውነት ፡ ነጻ ፡ አውጥቶ ፡ ገዝቶኛል ፡ በደሙ ፡ የጌታ ፡ ነኝ
ፍርድና ፡ ኩነኔ ፡ የሊለበኝ ፡ ገዝቶኛል ፡ በደሙ ፡ የጌታ ፡ ነኝ
በነጻነት ፡ ልኖር ፡ ነጻ ፡ አውጥቶ ፡ ገዝቶኛል ፡ በደሙ ፡ የጌታ ፡ ነኝ
ተደላድያለሁ ፡ ሰላሜ ፡ በዝቶ ፡ ገዝቶኛል ፡ በደሙ ፡ የጌታ ፡ ነኝ
የጌታ ፡ ነኝ ፡ የጌታ ፡ ነኝ ፡ የጌታ ፡ ነኝ ፡ የጌታ ፡ ነኝ

ከሳሼም ፡ መጣ ፡ ሎሴ ፡ ጠርዞ
ማኅተም ፡ አትሞ ፡ ማስረጃውን ፡ ይዞ
ፈራጄ ፡ ኢየሱስ ፡ ደሙ ፡ ነበረ
ጠላቴም ፡ ሸሸ ፡ እየደነበረ

የማን ፡ ነህ ፡ የጌታ ፡ ነኝ
የማን ፡ ነህ ፡ የጌታ ፡ ነኝ

በመስቀሉ ፡ ገለጠ ፡ የፍቅሩን ፡ ዳርቻ
ልጀነትን ፡ አገኘሁ ፡ በማመኔ ፡ ብቻ
ላልሰሙ ፡ ልንገራቸው ፡ የማን ፡ ነህ ፡ ቢሉኝ
ደም ፡ የተከፈለልኝ ፡ የኢየሱስ ፡ ነኝ

ክእንግዲህ ፡ ወስኛለሁ ፡ በእርሱ ፡ በቻ ፡ ሕይወቴ ፡ እንዲመካ
ሁሉን ፡ አሸንፋለሁ ፡ የሚረዳኝ ፡ አለ ፡ ከእኔ ፡ ጋራ
ወገቤን ፡ ታጥቂያለሁ ፡ በመንፈሱ ፡ ኃይል ፡ ተሞልቼ
ወደፊት ፡ እሄዳለሁ ፡ ያለፈውን ፡ የኋላዬን ፡ ትቼ

በወንጌሉ ፡ እውነት ፡ ነጻ ፡ አውጥቶ ፡ ገዝቶኛል ፡ በደሙ ፡ የጌታ ፡ ነኝ
ፍርድና ፡ ኩነኔ ፡ የሊለበኝ ፡ ገዝቶኛል ፡ በደሙ ፡ የጌታ ፡ ነኝ
በነጻነት ፡ ልኖር ፡ ነጻ ፡ አውጥቶ ፡ ገዝቶኛል ፡ በደሙ ፡ የጌታ ፡ ነኝ
ተደላድያለሁ ፡ ሰላሜ ፡ በዝቶ ፡ ገዝቶኛል ፡ በደሙ ፡ የጌታ ፡ ነኝ
የጌታ ፡ ነኝ ፡ የጌታ ፡ ነኝ ፡ የጌታ ፡ ነኝ ፡ የጌታ ፡ ነኝ

ከሳሼም ፡ መጣ ፡ ሎሴ ፡ ጠርዞ
ማኅተም ፡ አትሞ ፡ ማስረጃውን ፡ ይዞ
ፈራጄ ፡ ኢየሱስ ፡ ደሙ ፡ ነበረ
ጠላቴም ፡ ሸሸ ፡ እየደነበረ

የማን ፡ ነህ ፡ የጌታ ፡ ነኝ
የማን ፡ ነህ ፡ የጌታ ፡ ነኝ

Yemaneh

On the cross, he revealed the depth of his love
I have found heaven by my faith alone
Let us tell those who have not heard, if they ask me who I am
I am of Jesus, whose blood was shed for me

That I may live in my distress, may be humbled and suffer
Though my enemy's aim is for me to be no more, my hope is not lost
Jesus is my refuge, he has cleansed me with his blood, having come to me in grace
I rejoice in triumph, my chains have been broken by Jesus

In the truth of the gospel, I am set free, for I am a lamb purchased by the blood of the Lord
Judgment and condemnation have no hold on me, for I am a lamb purchased by the blood of the Lord
To live in freedom, I am set free, for I am a lamb purchased by the blood of the Lord
I am suspended, hanging in greeting, for I am a lamb purchased by the blood of the Lord
I am the Lord's, I am the Lord's, I am the Lord's, I am the Lord's

From the mouth there came a voice calling me by name
Extinguishing the lamp, holding his evidence
My refuge was Jesus, his blood was there
And my enemy fled, trembling in fear

Whose are you? I am the Lord's
Whose are you? I am the Lord's

On the cross, he revealed the depth of his love
I have found heaven by my faith alone
Let us tell those who have not heard, if they ask me who I am
I am of Jesus, whose blood was shed for me

I will therefore take him into my heart, that my life may be hidden in him
I will overcome all, I have no helper but him
I will strengthen my side, being filled with the power of his spirit
I will go forward, leaving behind what is past

In the truth of the gospel, I am set free, for I am a lamb purchased by the blood of the Lord
Judgment and condemnation have no hold on me, for I am a lamb purchased by the blood of the Lord
To live in freedom, I am set free, for I am a lamb purchased by the blood of the Lord
I am suspended, hanging in greeting, for I am a lamb purchased by the blood of the Lord
I am the Lord's, I am the Lord's, I am the Lord's, I am the Lord's

From the mouth there came a voice calling me by name
Extinguishing the lamp, holding his evidence
My refuge was Jesus, his blood was there
And my enemy fled, trembling in fear

Whose are you? I am the Lord's
Whose are you? I am the Lord's