Paroles et traduction Yosef Kassa - Yemedane Neger

Yemedane Neger

ደግሜ ደግሜ ብደጋግም
የማይሰለቸኝ ሁሌ ብዘምር
አሁንም መልሼ ብደጋግም
የማይሰለቸኝ ሁሌ ብዘምር
ደግሜ ደግሜ ብደጋግም
የማይሰለቸኝ ሁሌ ብዘምር
አሁንም መልሼ ብደጋግም
የማይሰለቸኝ ሁሌ ብዘምር
ቀሎ ስለመጣ አይቀልም በሕይወቴ የመስቀሉ ሥራ
በክብር ታጅቦ ይመጣል ሊወስደኝ አርጎኛል ሙሽራ
ሰማይ ደስታ ሆነ እልልታው ቀለጠ በእኔ መዳን
እንዴት መታደል ነው በበጉ ዙፋን ፊት ከእርሱ ጋር መሆን
አጋንንት ቢወጣ ሽባ ቢተረተር
የሞተ ቢነሳ ይህም ያልፋል ምድር
አይወዳደርም ይህኛው ተአምር
የመዳኔ ነገር(×8)
ደግሜ ደግሜ ብደጋግም
የማይሰለቸኝ ሁሌ ብዘምር
አሁንም መልሼ ብደጋግም
የማይሰለቸኝ ሁሌ ብዘምር
የመዳኔ ነገር(×4)
አማኝ ሞት አይፈራም እንግዳ ነውና በዚህ ምድር ላይ
ይናፍቃል እንጂ ከአምላኩ ጋር መኖር በላይ በሰማይ
ሰው አለምን ቢያተርፍ ነፍሱን ግን ቢያጎድል መቼ ይጠቅመዋል
ከክርስቶስ ጋራ ለዘላለም መኖር ከሁሉም ይበልጣል
ጠላቴ ሆይ ስማ ሞኝን አስፈራራ
ሞት አይፈራም አማኝ ሰማይ የሱ ስፍራ
ይሄ አለኝ ብዬ ቁሳቁስ አልቆጥር
የኔ ሀብት ይሄ ነው ሞትን የሚሻገር
የመዳኔ ነገር(×8)
ክብር ቢሆን ያልፋል
ዝና ቢሆን ያልፋል
ውበት ቢሆን ያልፋል
ሃዘን ቢሆን ያልፋል
ማግኘት ቢሆን ያልፋል
ማጣት ቢሆን ያልፋል
የማያልፈው አንድ ነገር
በሰማያት ያለ ክብር
ተጽፎልኝ ስሜ በላይ
ከዚህ በላይ ደስታ አለ ወይ
ለዚህ ነው የኔ ደስታ
ሞልቶኛል እልልታ
ለዚህ ነው ጩኸቴ
ሰማይ ቤት በመግባቴ
ክብር ቢሆን ያልፋል
ዝና ቢሆን ያልፋል
ውበት ቢሆን ያልፋል
ሃዘን ቢሆን ያልፋል
ማግኘት ቢሆን ያልፋል
ማጣት ቢሆን ያልፋል
የማያልፈው አንድ ነገር
በሰማያት ያለ ክብር
ተጽፎልኝ ስሜ በላይ
ከዚህ በላይ ደስታ አለ ወይ
ለዚህ ነው የኔ ደስታ
ሞልቶኛል እልልታ
ለዚህ ነው ጩኸቴ
ሰማይ ቤት በመግባቴ
ለዚህ ነው የኔ ደስታ
ሞልቶኛል እልልታ
ለዚህ ነው ጩኸቴ
ሰማይ ቤት በመግባቴ

Дело Моего Спасения

Снова и снова я буду повторять,
Никогда не устану петь об этом.
И снова, и снова я буду повторять,
Никогда не устану петь об этом.
Снова и снова я буду повторять,
Никогда не устану петь об этом.
И снова, и снова я буду повторять,
Никогда не устану петь об этом.
Дело креста не легковесно, хоть и пришло без труда,
В славе Он грядет, чтобы забрать меня, Свою невесту.
Небеса ликуют, радость переполняет меня,
Какое это счастье - быть рядом с Ним у престола Агнца!
Пусть бесы бегут, пусть парализованные исцелятся,
Пусть мёртвые восстанут, этот мир прейдёт,
Нет ничего более великого, чем чудо моего спасения.
Дело моего спасения (×8)
Снова и снова я буду повторять,
Никогда не устану петь об этом.
И снова, и снова я буду повторять,
Никогда не устану петь об этом.
Дело моего спасения (×4)
Верующий не боится смерти, он странник на этой земле,
Он жаждет быть с Богом на небесах.
Какая польза человеку, если он приобретёт весь мир, а душе своей повредит?
Быть с Христом вечно - вот что превыше всего.
Слышишь, враг мой, не пугай меня смертью,
Верующий не боится её, его место на небесах.
Я не хвастаюсь земными богатствами,
Моё истинное богатство - то, что переходит границы смерти.
Дело моего спасения (×8)
Слава проходит,
Известность проходит,
Красота проходит,
Печаль проходит,
Приобретения проходят,
Потери проходят,
Лишь одно не проходит -
Небесная слава,
Где записано моё имя.
О, какая радость ждёт там!
Вот в чём моё счастье,
Вот от чего я ликую,
Вот почему я восклицаю,
Что войду в небесный дом!
Слава проходит,
Известность проходит,
Красота проходит,
Печаль проходит,
Приобретения проходят,
Потери проходят,
Лишь одно не проходит -
Небесная слава,
Где записано моё имя.
О, какая радость ждёт там!
Вот в чём моё счастье,
Вот от чего я ликую,
Вот почему я восклицаю,
Что войду в небесный дом!
Вот в чём моё счастье,
Вот от чего я ликую,
Вот почему я восклицаю,
Что войду в небесный дом!