Paroles et traduction Young Lunya - Announcement (Freestyle)

Announcement (Freestyle)

Tatizo ni pale ambapo ananiona
Na wana kibao utadhani ni jeshi
Nakuaga na piece kazi yao ni kucheka
Hata kama kuna kitu hakichekeshi

Unajitangaza una beef na mimi
Wakati level zako za kina Tekashi
Vijembe vyenu havinikondeshi
Nishawalenga na huwa sikopeshi

Wats poppin?
Ona kama vile ukikaa kwenye beat haunati
Mbona naskia mtaani kwako we ni bonya
Unakaaga na piece na ung'ati

Pia nimesikia we ni msee
Wa kugongea gongea jiti au bati
Bahati haupati nakuwaga na manoti
Kama vile niko team ya Hush Puppy

Toa utakavyoweza babangu
Ila mimi huwezi kunitoa
Michano ni mahesabu madogo
Hata yakiwa makubwa tunakopotoa

Naanza za vipi kuwahudumia
Na mshaanza kunyeni napokojoa
So wamekuleta nitakachofanya
Nitakurudisha walipokutoa

I'm killing these rappers nikiwa my zone
Na tupo wengi mimi ni wa more zone
Madebe mjini wanataka more
Nakiwapa more wanachona poni

Mi OMG nitazame usoni
Ni OMG imefanya unione
Bro OMG ni kitega uchumi
So OMG tunarudi soon

Kwanza nawakera wana boss
Papi zao nipo ringtone
Nikiona unaelekea kunijua sana
Na sikufahamu sipokei phone

Na nikiona mnajifanya mnachana sana
Kwa kizungu nawaitia Conii
Kwa kiswahili pambano hakuna
Nawafinya nawatia mfukoni

Najimaintain hata mimi mwenyewe ni gang gang

(Put your head on my shoulder
Put in my hand baby
What I want you...)

Haunikosi kwenye top 20
Kuwa zombie ili ukae 20

Dunia ina mambo ndo ilivyo
Navimba sana ndo nilivyo
Wamekuwa inspired na mimi though
Saa hivi wananidiss ati here we go

I don't really know what is by (That)
Kisa nachana kwa maringo
Na kunipata hamnipati ng'o
Mngejua mngefanya bolingo

Wanajua fika mziki ni mnene
Ila bado bado wanajitutumua
Wengine washasema sitofika mbali
Kisa tunashine na nishawajua

Mambo ya ajabu nakaza kusuka
Mipango wanataka kuifumua
Masihara leta ata kwa wife
Ila kwenye kazi nitakupasua

African gut I be killing them sha!
Wakija mapema nawakalisha sha!
Kuhusu masinema mi ni nguli haswa!
Piga kwenye ulimbo kanasa

Mnanifananishaga na nani sasa?
Vimba oh mpaka tupige msasa
Ukinipenda tunaenda sawa sawa
Ukinichukia si basi sasa

Maana binadamu anaweza akakupenda
Ukiuliza sababu hakuna kwa nini?
Ukiwa mwanangu afu uko unapenda sana
Mambo ya watu nakupiga chini

Wanarundikana wakikosa kazi
Wanadiscuss nitachuja lini
Kuna vitu vya kuviweka bank
Na kuna vitu vya kuweka akilini

Baadhi ya watu wanakuwaga wanoko
Je hata ukimwona anakununia
Ndo yale mambo unakuta DJ
Hapigi ngoma zako na anakuvimbia

Nimeshazoea kupondwa mgongoni
Japo wakiniona wananisifia
Najivunia kuwa mTanzania
Na hii ndo local package ya dunia

We outchea, in the source winning team baby
Kapo, Sheshe, Petty Madi rasta
Tajiri Abass... 77_

Announcement (Freestyle)

The problem is when she sees me
With a bunch of guys, you'd think it's an army
I have my piece, their job is to laugh
Even if there's something not funny

You're announcing you have beef with me
When your levels are like Tekashi's
Your disses don't make me lose weight
I've already fed them and I don't lend them

What's poppin'?
Look, it's like if you sit on the beat you have no rhythm
Why do I hear in the streets you're a bum
You walk around with a piece and shine

I also heard you're a guy
Who knocks on wood or metal
You're not lucky, you walk with cash
Like I'm on the Hush Puppy team

Give it your all, my man
But you can't take me down
Beef is just small calculations
Even if it's big, we distort it

I'm starting with the best to serve them
And they started to pee themselves
So they brought you, what I'll do
I'll return you where they got you from

I'm killing these rappers in my zone
And we're many, I'm in the more zone
Ladies in town want more
I give them more, they get tired, honey

My OMG, look me in the face
It's OMG that made you see me
Bro OMG is an economic trap
So OMG we're coming back soon

First I'm angry with those who act like bosses
Their dad is my ringtone
If I see you're getting to know me too well
And I don't know you, I don't answer the phone

And if I see you're acting too tough
In English I call you "Conii"
In Swahili, there's no fight
I squeeze you and put you in my pocket

I maintain myself, even I am gang gang

(Put your head on my shoulder
Put in my hand baby
What I want you...)

You must be in the top 20
Be a zombie to stay 20

The world has its ways, that's how it is
I'm very boastful, that's how I am
They've been inspired by me though
Now they're dissing me saying "here we go"

I don't really know what is by (That)
Because I rap with swagger
And to get me you won't find me
You would have known, you would have done "bolingo"

They know the music is thick
But they still keep pushing themselves
Some have already said I won't go far
Because we shine and I already know them

Strange things, I insisted on weaving
Plans they want to unravel
Bring jokes even to my wife
But at work I'll tear you apart

African gut I be killing them sha!
If they come early I feed them sha!
About movies I'm a pro!
Hit on the tongue it records

Who are you comparing me to now?
Boast oh until we hit the grindstone
If you love me we go right right
If you hate me then it's over now

Because a human being can love you
If you ask why, there's no reason
If you're my homie and you love it so much
People's business I put it down

They gather when they have no work
They discuss when I'll filter
There are things to put in the bank
And there are things to put in mind

Some people are talkative
Even if you see him he's praising you
That's how things are, you find the DJ
Doesn't play your songs and avoids you

I'm used to being stabbed in the back
Although when they see me they praise me
I'm proud to be Tanzanian
And this is the world's local package

We outchea, in the source winning team baby
Kapo, Sheshe, Petty Madi rasta
Tajiri Abass... 77_