Paroles et traduction Younha - Don't Tell Me It's Not Love

Don't Tell Me It's Not Love

내 사랑이
사랑이 아니라고는 말하지 말아요
보이지 않는 길을 걸으려 한다고
괜한 헛수고라 생각하진 말아요

내 마음이
헛된 희망이라고는 말하지 말아요
정상이 없는 산을 오르려 한다고
나의 무모함을 비웃지는 말아요

그대 두 손을 놓쳐서
난 길을 잃었죠
허나 멈출 수가 없어요
이게 내 사랑인걸요?

그대 두 손을 놓쳐서
난 길을 잃었죠
허나 멈출 수가 없어요
이게 내 사랑인걸요?

내 사랑이 사랑이 아니라고는 말하지 말아요
그대 없이 나 홀로 하려 한다고
나의 이런 사랑이 사랑이 아니라고
나를 설득하려 말아요

Don't Tell Me It's Not Love

My love,
Don't tell me it's not love,
That I'm trying to walk a path unseen,
Don't think it's a futile effort.

My heart,
Don't tell me it's a vain hope,
That I'm trying to climb a mountain without a summit,
Don't mock my recklessness.

Losing your hands,
I lost my way.
But I can't stop,
This is my love, isn't it?

Losing your hands,
I lost my way.
But I can't stop,
This is my love, isn't it?

Don't tell me it's not love,
That I'm trying to do this alone,
That this love of mine is not love,
Don't try to convince me.