Paroles et traduction Younha - Please Tell Me

안녕히 가세요
이제는 존댓말이 편할테죠
우리만 알던 그 언어들
그 비밀 얘기들
우리 이젠 그저 아는 사람
생각이 나겠죠
그대 이름 세 글자 들려 오면
바람 불지 않아도 밀려 오는 파도처럼
그대 소식을 만나게 되겠죠
마치 12월의 어느 날
눈이 오는 것처럼
살다 몇 번쯤은
눈물이 내려 오겠죠
그 땐 누가 나에게 말해 줄래요
울어도 괜찮다 괜찮다 괜찮다
애쓰면 모든 게 더 힘들 뿐이라던 그대 얘기
어쩌면 오늘을 다 알고서 알려준 건가 봐
잊으려 할수록 그댄 떠올라요
피할 수 없는 바람 나의 온 몸에 불어 올 땐
차라리 난 익숙해질래요
마치 4월의 어느 날에 봄이 오는 것처럼
얼어붙은 그대 이름도 녹아 주겠죠
그 때까진 나에게 말해 줄래요
울어도 괜찮다 괜찮다 괜찮다
내가 다 기억할 테니 그댄 다 잊어요
무거운 마음에 괜히 내가 좀 더
밉지 않게
마치 12월의 어느 날 눈이 오는 것처럼
살다 몇 번쯤은 눈물이 내려오겠죠
그 땐 누가 나에게 말해 줄래요
울어도 괜찮다 괜찮다 괜찮다

Прощай.
Теперь мне будет удобно говорить о Джоне.
Те языки, которые знали только мы.
Эти тайные истории
Мы просто знаем, кто мы теперь.
Ты подумаешь об этом.
Когда я слышу три буквы твоего имени ...
Как волна, которая толкается без дуновения ветра.
Я встречу тебя.
Это как один декабрьский день.
Как снег идет.
Несколько раз я жил.
Слезы потекут.
Тогда кто-нибудь скажет мне.
Плакать-это нормально, это нормально, это нормально.
Я говорил тебе, что все сложнее, если ты пытаешься.
Может быть, ты знал все о сегодняшнем дне и дал мне знать.
Чем больше я пытаюсь забыть, тем больше я вспоминаю тебя.
Неизбежный ветер дует по всему моему телу.
Я лучше привыкну к этому.
Как будто весна приходит в один апрельский день.
Я растоплю твое замерзшее имя.
Можешь сказать мне до тех пор?
Плакать-это нормально, это нормально, это нормально.
Я все запомню, а ты все забудешь.
Тяжелое сердце ладно я немного больше
Не испытывай ненависти.
Это как снег, выпавший однажды в декабре.
Несколько раз я буду жить, слезы будут литься.
Тогда кто-нибудь скажет мне.
Плакать-это нормально, это нормально, это нормально.