Paroles et traduction Younha - LaLaLa

LaLaLa

하루종일 니 생각에
손에 잡히는게 하나도 없어
언제부터 이런건지
내맘을 휘젓고 다녀요
설레임이 간지럽게
내가슴을 핑돌때면
자존심마저 사라지네요
나도 내가 이렇게나
변할줄은 몰랐지만
이런 날들도 나쁘진 않네요
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
기분이 좋아 자꾸만 흥얼흥얼
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
보고싶은 마음 달래요 La La La
달콤한 케이크 밤늦은 드라이브
액션영화와 한산한 바닷가
언제부터 이런건지 같이하고픈것 투성이
조용한 내 전화기에 눈물이 또 핑돌때면
서운함에 나 잠도 못자요
나도 내가 이렇게나
변할줄은 몰랐지만
이런날들도 나쁘진 않네요
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
사랑하는데 외로워 흥얼흥얼
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
보고싶은 마음 달래요 La La La
La La La La La La La
하루종일 니생각에
손에 잡히는게 하나도없어
언제부터 이런건지
모든것에 그대뿐이죠
정말 나를 어떻게하죠
모든것에 그대뿐이죠

LaLaLa

I think of you all day long,
But I have nothing tangible in my hand.
Since when did this start?
It's been stirring up my heart.
My heart is pounding so excitedly,
When you poke my chest,
My self-esteem just vanishes.
I didn't know that I myself,
Would change like this,
But these days are not so bad.
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
My heart is good, so I keep humming.
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
My heart that misses you. La La La
Sweet cake, late-night drives
Action movies and deserted beaches
Since when did this start? I want to do everything with you.
When my silent phone brings tears to my eyes again,
I can't sleep because I'm so upset.
I didn't know that I myself,
Would change like this,
But these days are not so bad.
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
I'm lonely even though I'm in love. I keep humming.
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
My heart that misses you. La La La
La La La La La La La
I think of you all day long,
But I have nothing tangible in my hand.
Since when did this start?
Everything is only you.
What are you doing to me?
Everything is only you.