Paroles et traduction Younha - 오늘 헤어졌어요

오늘 헤어졌어요

Saehayan meopeulleoe eolgureul mutgo
Bulgeojin nuneul kkamppagimyeo neol gidaryeosseo
Museun yaegil hago peunji geu mal
Al geotdo gateunde moreugesseo
Eosaekhan nuninsae mogi meigo
Han bal mulleo seon uri dul gonggane nunmul teojigo
Hwaganaseo sorichideut garan nae mareun
Beolsseo neon aju meolli darana beoryeosseo
Oneul heeojyeosseoyo uri heeojyeosseoyo
Nae mam al geot gatdamyeon yeopeseo gachi ureojwoyo
Naneun andoenabwayo yeoksi aningabwayo
Eolmana deoureoya jedaero saranghalkkayo
Gwitgaen simjangsori geudae ulligo
Jiun ni beonho jiulsurok deouk ttoryeotaejigo
Eonjebuteo eodibuteo meoreojingeonji
Bunmyeonghi eojekkajin nal saranghaenneunde
Oneul heeojyeosseoyo uri heeojyeosseoyo
Nae mam al geot gatdamyeon yeopeseo gachi ureojwoyo
Naneun andoenabwayo yeoksi aningabwayo
Eolmana deo ureoya jedaero saranghalkkayo
Cham johasseo neomu johaseo deo apeujyo
Sarange tto sogeun naega miwo
Geunyang naoji mal geol geunyang apeuda hal geol
Uri saranghan gieok geuge neol butjaba jul tende
Neoneun naeireul salgo naneun oneureul sara
Amudo amugeotdo nal utgehal suneun eobseo
Oneul heeojyeosseoyo uri heeojyeosseoyo
Nae mam al geot gatdamyeon yeopeseo gachi ureojwoyo
Naneun andoenabwayo yeoksi aningabwayo eolmana
Deo ureoya jedaero sarang halkkayo

We Broke Up Today

I rummaged through our pictures tonight
I looked through faded photographs and remembered you
Your final words were so casual
And yet they struck me deeply
I knew we were strangers
We drank our last shared glass of water
My eyes welled up as I stared out the window
Watching you vanish, I was overcome with sadness
We broke up today, yes, we broke up today
My heart was heavy, but I tried to hold back my tears
I'm useless and pathetic
How could I have loved you forever?
The sound of your heartbeat echoes in my ears
My world is a blurred, chaotic mess
I'm lost and alone, I don't know what to do
The days I spent loving you were a cruel joke
We broke up today, yes, we broke up today
My heart was heavy, but I tried to hold back my tears
I'm useless and pathetic
How could I have loved you forever?
Please let me go, I'm begging you
I was the one who ruined everything
I'm sorry for all the things I said and did
We had something special, but I threw it away
You tried to forgive me, but I pushed you away
I know it's too late, but I still miss you
We broke up today, yes, we broke up today
My heart was heavy, but I tried to hold back my tears
I'm useless and pathetic, how could I have
Loved you forever?