Paroles et traduction Yulie Ruth - El Cascabel
Anoche
desperté
sobresaltado
Last
night
I
woke
up
startled
Soñé
que
el
mundo
era
un
viejo
carrusel
I
dreamt
that
the
world
was
an
old
carousel
En
medio
de
este
caos
me
pregunto
In
the
middle
of
this
chaos
I
wonder
¿Quién
le
va
a
poner
el
gato,
cascabel?
Who's
going
to
put
the
bell
on
the
cat?
¿Quién
le
va
a
poner
el
gato,
cascabel?
Who's
going
to
put
the
bell
on
the
cat?
En
tierra
de
nadie
In
no
man's
land
¿Buenos
Aires,
qué
va
a
ser?
Buenos
Aires,
what
will
be?
Perdido
por
perdido
me
pregunto
Lost
for
lost
I
wonder
¿Quién
le
va
a
poner
el
gato,
cascabel?
Who's
going
to
put
the
bell
on
the
cat?
¿Quién
le
va
a
poner
el
gato,
cascabel?
Who's
going
to
put
the
bell
on
the
cat?
En
tierra
de
nadie
In
no
man's
land
¿Buenos
Aires,
qué
va
a
ser?
Buenos
Aires,
what
will
be?
Perdido
por
perdido
me
pregunto
Lost
for
lost
I
wonder
¿Quién
le
va
a
poner
el
gato,
cascabel?
Who's
going
to
put
the
bell
on
the
cat?
¿Quién
le
va
a
poner
el
gato,
cascabel?
Who's
going
to
put
the
bell
on
the
cat?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.