Paroles et traduction YURI - Chapter 2

Chapter 2

더 늦기 전에 떠나 보려 해
이미 앞선 맘을 따라가
문득 불어 준 푸른 바람 속
소리 없이 나를 재촉하는 시간

더 멀리까지 난 가고 싶어
맘을 비운 채
더 높이까지 날 부르는 그 어디로
날 감동시킬 빛이 가득 펼쳐진
좀 더 넓은 세상에
그 어디까지나 그 어디까지나

때론 모든 게 너무 익숙해
선뜻 놓아 버리지 못해
이른 새벽도 모른 척하고
좀 더 깊은 꿈을 꾸려 눈을 감아

더 멀리까지 난 가고 싶어
맘을 비운 채
더 높이까지 날 부르는 그 어디로
날 감동시킬 빛이 가득 펼쳐진
좀 더 넓은 세상에
그 어디까지나 그 어디까지나

놀랄 일이 많았으면 해
모든 여정이 눈부시게

더 멀리까지 난
내가 알던 나를 지운 채
더 높이까지 날 날아갈 수 있도록
저 하늘로
애타게 찾던 빛이 가득 반짝일
전혀 다른 세상에
그 어디까지나
날아가
그 어디까지나

Глава 2

Прежде чем станет слишком поздно, я попытаюсь уйти.
Следуя за своим сердцем, которое уже опередило меня.
Внезапно подувший свежий ветер,
бесшумно подгоняет время.

Я хочу уйти еще дальше,
Опустошив свое сердце.
Туда, где меня зовет голос свыше,
Где сияет свет, который тронет меня,
В более широкий мир.
Куда угодно, куда угодно.

Иногда все кажется таким привычным,
Что я не могу просто взять и отпустить.
Делая вид, что не замечаю раннего рассвета,
Я закрываю глаза, мечтая о более глубоком сне.

Я хочу уйти еще дальше,
Опустошив свое сердце.
Туда, где меня зовет голос свыше,
Где сияет свет, который тронет меня,
В более широкий мир.
Куда угодно, куда угодно.

Надеюсь, впереди много удивительного.
Чтобы весь мой путь сиял.

Я уйду еще дальше,
Стерев из памяти ту, которой была.
Чтобы взлететь еще выше,
К самому небу.
В совершенно ином мире,
Где так ярко сияет свет, который я так отчаянно искала.
Куда угодно.
Улечу.
Куда угодно.