Paroles et traduction YURI - Illusion

Illusion

진짜인 척하지 마 널 가려내기 벅차 난, 난
온통 예상 밖이야 안심할 수 없잖아 ah

심장이 빨리 뛰는 건 뭐니
하늘을 막 날다가도 끝도 없이 떨어져 또
음 사실 많이 헷갈려 아직
다시 눈을 감아 봐도 (또, 또)

깨기 싫은 꿈 눈을 뜨면
이 밤 나는 혼자지만
너로 채운 꿈 너를 안은 순간 사라지겠지만

깨기 싫은 꿈 ah ah woo
Ah ah woo ah ah woo ah ah

널 다 믿으면 안 된대 내가 꾸며낸 거짓이래
설레는 저 함정에 빠져들면 안 된대

심장이 빨리 뛰는 건 뭐니 하늘을
막 날다가도 끝도 없이 떨어져 또
음 사실 많이 헷갈려 아직
미로 같은 너의 맘 속 (no, no)

깨기 싫은 꿈 눈을 뜨면
이 밤 나는 혼자지만
너로 채운 꿈 너를 안은 순간 사라지겠지만

깨기 싫은 꿈 ah ah woo
Ah ah woo ah ah woo ah ah

싫은 꿈 ah ah woo ah ah
Woo ah ah woo ah ah

조금만 더 머물러 줘 나는 네가 궁금해
기대처럼 눈부실까 아무려면 뭐 어때
밤새도록 쫓아봐도 돌아보면
이미 넌 없어 손 틈새로 흩어진 널 난 멍하니

깨기 싫은 꿈 눈을 뜨면
이 밤 나는 혼자지만
너로 채운 꿈 너를 안은 순간 사라지겠지만

깨기 싫은 꿈 ah ah woo
Ah ah woo ah ah woo ah ah

깨기 싫은 꿈

Иллюзия

Не притворяйся настоящим, мне и так тяжело тебя раскусить,
Всё непредсказуемо, я не могу расслабиться, ах.

Почему моё сердце так бьётся?
Я словно парю в небесах, но потом бесконечно падаю вниз.
Хм, на самом деле, я пока запуталась.
Даже если закрою глаза снова (снова, снова).

Сон, от которого не хочется пробуждаться,
Когда я открою глаза, этой ночью я буду одна.
Сон, наполненный тобой, исчезнет в тот момент, когда я тебя обниму.

Сон, от которого не хочется пробуждаться, ах, ах, ууу.
Ах, ах, ууу, ах, ах, ууу, ах, ах.

Мне нельзя тебе доверять, ты — ложь, которую я сама придумала.
Мне нельзя попадаться в эту волнующую ловушку.

Почему моё сердце так бьётся? Я словно парю в
небесах, но потом бесконечно падаю вниз.
Хм, на самом деле, я пока запуталась.
В твоём сердце, похожем на лабиринт (нет, нет).

Сон, от которого не хочется пробуждаться,
Когда я открою глаза, этой ночью я буду одна.
Сон, наполненный тобой, исчезнет в тот момент, когда я тебя обниму.

Сон, от которого не хочется пробуждаться, ах, ах, ууу.
Ах, ах, ууу, ах, ах, ууу, ах, ах.

Сон, от которого не хочется пробуждаться, ах, ах, ууу, ах, ах.
Ууу, ах, ах, ууу, ах, ах.

Побудь со мной ещё немного, мне интересно узнать тебя.
Будешь ли ты таким же ослепительным, как мои ожидания? Да какая разница!
Я могу гнаться за тобой всю ночь напролёт, но, обернувшись,
Я вижу, что тебя уже нет, ты растворился в воздухе, а я в оцепенении.

Сон, от которого не хочется пробуждаться,
Когда я открою глаза, этой ночью я буду одна.
Сон, наполненный тобой, исчезнет в тот момент, когда я тебя обниму.

Сон, от которого не хочется пробуждаться, ах, ах, ууу.
Ах, ах, ууу, ах, ах, ууу, ах, ах.

Сон, от которого не хочется пробуждаться.