Paroles et traduction YURI - Into You

Into You

더 빠져가 깊이 너와 나 같이
빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는
넌 나에게 스며 내 안에 번져

작은 한 장면마저
너로 가득 채우고 싶어
더 빠져가 깊이 너와 나 같이
빠져가 깊이 너와 나 같이

끝도 없이 펼쳐진
마치 하늘 같은 수평선
그 위에 작은 섬처럼
떠 있는 너와 나

눈을 보는 그 미소에 난
온 세상이 빛으로 물들어
손을 잡고 나 눈을 감아
이 시간이 여기서 멈추길

더 빠져가 깊이 너와 나 같이
빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는
넌 나에게 스며 내 안에 번져

온통 내 마음을 채운
너로 가득 내 맘을 채워
더 빠져가 깊이 너와 나 같이
빠져가 깊이 너와 나 같이

새하얗게 눈부신
마치 그림 같은 구름이
저 뜨거워진 태양을
다 가려주는 그늘을 만들어

소원이 곧 내일이 돼
어제보다 오늘 더 설레고
너와 함께 난 가고 싶어
저 가까이 내 꿈이 닿는 곳

더 빠져가 깊이 너와 나 같이
빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는
넌 나에게 스며 내 안에 번져

온통 내 마음을 채운
너로 가득 내 맘을 채워
더 빠져가 깊이 너와 나 같이
빠져가 깊이 너와 나 같이

가끔은 아닌 척하려 해도
다 감추지 못한 채 선명해져
아무리 애를 써 애써봐도
숨기지 못한 맘 너를 향해

희미한 안개가 사라지듯이
이제 눈앞이 선명해 baby
마치 정해진 운명처럼 운명처럼
정해진 운명처럼

더 빠져가 깊이 너와 나 같이
빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는
넌 나에게 스며 내 안에 번져

작은 한 장면마저
너로 가득 채우고 싶어
더 빠져가 깊이 너와 나 같이
빠져가 깊이 너와 나 같이

В Тебя

Все глубже погружаюсь, вместе, ты и я
Погружаюсь все глубже, вместе, ты и я
Единственное, чего я желаю,
Ты проникаешь в меня, растекаешься внутри

Каждый маленький момент
Хочу наполнить тобой
Все глубже погружаюсь, вместе, ты и я
Погружаюсь все глубже, вместе, ты и я

Бесконечно простирается,
Словно небо, линия горизонта
На ней, как маленький остров,
Находимся мы с тобой

От твоей улыбки, когда ты смотришь мне в глаза,
Весь мир окрашивается светом
Держу тебя за руку и закрываю глаза,
Пусть это мгновение остановится здесь

Все глубже погружаюсь, вместе, ты и я
Погружаюсь все глубже, вместе, ты и я
Единственное, чего я желаю,
Ты проникаешь в меня, растекаешься внутри

Полностью заполняешь мое сердце,
Тобой одним наполняешь мою душу
Все глубже погружаюсь, вместе, ты и я
Погружаюсь все глубже, вместе, ты и я

Ослепительно белые,
Словно нарисованные, облака
Раскаленное солнце
Закрывают, создавая тень

Желание скоро станет явью,
Сегодня волнуюсь еще больше, чем вчера
Хочу идти вместе с тобой,
Туда, где близко моя мечта

Все глубже погружаюсь, вместе, ты и я
Погружаюсь все глубже, вместе, ты и я
Единственное, чего я желаю,
Ты проникаешь в меня, растекаешься внутри

Полностью заполняешь мое сердце,
Тобой одним наполняешь мою душу
Все глубже погружаюсь, вместе, ты и я
Погружаюсь все глубже, вместе, ты и я

Иногда пытаюсь притворяться, что это не так,
Но не могу все скрыть, это становится очевидным
Как бы я ни старалась, как ни пыталась,
Не могу скрыть свои чувства, направленные к тебе

Как исчезает легкий туман,
Теперь все ясно перед глазами, милый
Словно предначертанная судьба, словно судьба
Предначертанная судьба

Все глубже погружаюсь, вместе, ты и я
Погружаюсь все глубже, вместе, ты и я
Единственное, чего я желаю,
Ты проникаешь в меня, растекаешься внутри

Каждый маленький момент
Хочу наполнить тобой
Все глубже погружаюсь, вместе, ты и я
Погружаюсь все глубже, вместе, ты и я