Paroles et traduction Yuridia - Daría

Daría

Daría lo que fuera por tener
Tan sólo unos segundos para desaparecer
Pero sigo tan visible como ayer.

Daría lo que fuera por saber
Que el suelo sigue aquí bajo mis pies
Pero no, sigo siendo tan volátil como ayer.

Y daría, tantas cosas daría
Sólo porque este mundo no girara tan de prisa
Tantas cosas daría por no ver tus manías
Por quedarme colgado una vez más de tu sonrisa.

Daría lo que fuera por saber
Que piensas cuando dices que todo va bien
Tal vez, tendría una razón para correr.

Y daría, tantas cosas daría
Sólo porque este mundo no girara tan de prisa
Tantas cosas daría por no ver tus manías
Por quedarme colgado una vez más de tu sonrisa.

Y ya ves no me quedan tantas cosas por perder.

Y daría, tantas cosas daría
Sólo porque este mundo no girara tan de prisa
Tantas cosas daría... Y daría

I Would Give

I would give anything to have
Just a couple seconds to disappear
But I'm still as visible as yesterday.

I would give anything to know
That the ground is still here beneath my feet
But no, I'm still as volatile as yesterday.

And I would give, so many things I would give
Just so this world wouldn't turn so fast
So many things I would give not to see your mania
So that I could be hung up on your smile one more time.

I would give anything to know
What you're thinking when you say everything is fine
Maybe, I would have a reason to run.

And I would give, so many things I would give
Just so this world wouldn't turn so fast
So many things I would give not to see your mania
So that I could be hung up on your smile one more time.

And you see, I don't have that many more things left to lose.

And I would give, so many things I would give
Just so this world wouldn't turn so fast
So many things I would give... And I would give